Page 79 - s-kazem

فلاتخلاا هبام بابرد ثلاث مکح نآ یأر و دومن دنهاوخ باختنا ار یثلاث فرطیب تکلمم مهم لاجر زا
» .دوب دهاوخ ءارجلاا یعطق

زا هبناج همه و لک روطب دنمله یایرد با عوضوم لوا مدق رد ات دش نآرب میمصت قوف هدام هیحور اب
فرط ود یاه تئیه نآوترپ رد ات دریگرارق یکینخت قیقحت و یسررب دروم ثلاث روشک کی فرط
.دنناوتب هدیسر یلمع و هنلاداع مها فت کی هب هلضعم لح تهج

ناتسناغفا و ناریا تاموکح و دیامن تطاسو هنیمز رد دش رضاح اکیرما هدحتم تلاایا 1327 لاس رد
هب فلتخم یاهروشک زا یرایبآ نیصصختم رفن دنچ زا اکیرما تموکح داهنشیپ هب ات دندرک هقفاوم
یاه هروشم هئارا هب هبناج همه روطب ع وضوم یسررب هب هک دنیامن توعد فرطیب نویسمک کی ثیح
مانب ار یئاکیرما "ققحم " )سدنهم( رینجنا کی اکیرما تموکح 1329 ناتسبات رد .دنزادرپب مزلا
ار تعارز و بآ ۀرابرد تامولعم ات دومن فیظوت روشک ودره هقفاوم هب M. H. Jones زنوج مکلام
لدابت هب و دندومن عامتجا نتگنشاو رد رابدنچ روشک ودره ناگدنیامن نامز نیعرد .دیامن یروآ عمج
و ناتسناغفا فرطزا زیزع دیمحلادبع و نیدول ریبک دمحم رینجنا ،زیزع نسحلادبع .دنتخادرپ رظن

ۀرابرد تسخن اهنآ .دندوب تئیه نیا یاضعا ناریا فرطزا نیبشوخ نیسح ملاغ ر وتکد و مارآ یاقآ
هب "دنمله دور بصم نویسمک" هب یمسم فرطیب نویسمک )لمعلاروتسد( Terms of References
.دندرک ءاضما ار لمعلاروتسد ) 1329 هلبنس( م 1950 ربمتپس 7 خیراتب و دنتخادرپ هرکاذم

هقفاوم اب و دندوب یرایبآ و بآ روما صصختم رفن هس زا لکشتم هک فرطیب نویسمک ساسا نیا هب
وکسسنارف : کیره ،دندوب هدش باختنا فرطیب فلتخم روشک هس زا ناتسناغفا و ناریا یاه تموکح
یرول تربار ، )یلیچ روشک یاهنوتنهوپ زا یکیرد یر ایبآ روسیفورپ( F.J. Dominguez زیوگنیمود
عبانم رینجنا( C. E Webb ب یو رفوتسرک و )اکیرما تموکح رواشم ر ی نجنا ( Robert L. Lowry
ترفاسم روشک ودره رد دنمله یلافس یداو هب 1950 ربوتکار د )اداناک عبانم فاشکنا هرادا بآ

)ش 1330 توح( 1951 یروربف 28 خیراتب لصفم روپار کی یط ار دوخ تاعلاطم ۀجیتن اهنآ . دندرک
سپ Report of the Helmand River Delta : Commission-Afghanistan-Iran ن او نع تحت
یلاحرد نیفرط یاه تئیه رایتخا هب و هیهت هرقف 221 ً اعمج و لصف 12 لخادرد همدقم کی زا
.دیدرگ لیمکت 1952 لاسرد و دوب راکریز یکجک دنب هک دندادرارق

:فرطیب نویسمک روپار رب یلامجا هاگن

هک دنا هدومن هقفاوم ناتسناغفا و ناریا روشک ودره : هک تسا هدمآ رگید نانخس نمض روپار همدقم رد
هدیقع هب و ...دنهد رارق روغ تحت ،دراد یتروشم هجو فرص هک ار فرطیب ینف نویسمک نیا روپار
لح هار ، روپار نیا یسدنهم تاقیقحت ساسا هب هرکاذم نیون زرط کیاب دنناوتیم نیتموکح نویسمک
ۀرابرد روشک ودره رد هک دنتفای عقوم نوی سمک یاضعا ، ترفاسم ماگنه....دننک ادیپ شخب تیئاضر
هک تسا راوادیما نویسمک....دنیامن هرک ا ذم نیعراز اب دحرس فرط ودره رد یلحم یرایبآ تلاکشم
دروم و ماود اب ۀقفاوم یارب ار یمهم ساسا ،نیفرط قفاوت یاهداهنشیپ و اهشرافس اب ا ذ ه یوتحم داوم
تامدخ زا نویسمک ...دهد لیکشت هناخدور بصم هقطنم رد دنمله ب آ میسقت یارب نیفرط تیئاضر
یعاسمزا زین و ...دیامنیم ینادردق هلیسونیدب یئاکیرما ققحم رینجنا زا زین و یکینخت وضع هس
ریفس( ناخ الله بیجن و یلباز ناخ دیجملادبعروشک ودره رد تئیه یمسر نارادنامهم و ناگدنیامن

7 : هل 2 رت هریمش وڼاپ د
maqalat@afghan - german.de ﺉ ړک هگنیټ هکیړا هرس ږوم هل هتپ هغد هپ .يلوبار هت ۍراکمه وسات تښ ن رد هپ نیلانآ نمرج ناغفا
ﺊ ـلول و ریځ هپ ېکخم ولږیلار هل هنکیل هلپخ وی نم هلیه ، هد هړاغ هپ لاوکیل د يلاوزاپ ېڼب ېزینکیل د ېنکیلد : هنودای