Page 6 - estowar
P. 6
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ﺯﺎﻧﺑ ﻪﻧﺍﺭﻭﺳﺟ ،ﺵﺎﺑ ﺩﺭﺧﻭ ﻥﻳﺩ ﻭﺭﻳ ـــــ ﭘ
ﺯﺎﺑﺑ ﺵﻳﻭﺧ ﺭﺳ ﻭ ﻥﺎﺟ ﻥﻁﻭ ﻅﻔﺣ ۀﺭ ﺭﺩ
ﻡﻳﺩﻳﺩ ﯽﻫﺎﭘﺳ ﺯ ﺎﻫ ﻡﺗﺳ ﻪﻧﻭﮔﺩﺻ ﻪﮐ ﺎﻣ
ﻡﺩﻳﺩ ﯽﻳﺎﻔﺻ ﻝﻭﭘ کﺭﺩ ﺯﺍ ﺎ ـــــــ ﻫ ﺞﻧﺭ
ﻡﻳﺩﻳﺩ ﯽﻳﺍﺩ ــــــ ﮔ ﻪﺳﺎ ـــــ ﮐﺍﺭ ﻪﻣﻫ ﺵﻧﺍﺩ ﻝﻫﺍ
ﻡﻳﺩﻳﺩ ﯽﻳﺎﺳﺭﺎ ـــــ ﻧ ﺭﺗﺎﻓﺩ ﻭ ﻡﮐﺎ ـــ ﺣﻣ ﺭﺩ
ﻡﻳﺩﻳﺩ ﯽﻳﺍﺩﺧ ﺩﮐ ﻪﺑ ﻭﺧ ﻪﻠﻔﺻ ﻥﺎﻣﺩﺭﻣ
ﻡﻳﺩﻳﺩ ﯽﻫﺍﻭﺧﺑ ﻪﭼﺭﻫ یﺭﻫﺎﻅ ﻡﻳژﺭ ﺭﺩ
ﺩﺷﺎﺑ ﺕﻠﻣ ﻡ ــــ ﻏ ﺕﺭﺎ ـــ ﮐ ﻪﺑ ﻑﻁﻋ ﻪﻁﻘﻧ
ﺩﺷﺎﺑ ﺕﻓﻭﻁﻋﻭ ﺭﻬﻣ ﺎﻔﺻ ﺏﻠﻗ ﺍﺭﺗ ﻥﻭﭼ
ﺩﺷﺎ ــــــــ ﺑ ﺕﻭﺭﻣ ﻡﺷﭼ ﺍﺭﺗ ﻪﮐ ﻡﺩﺭﻣ ﺭﻬﺑ
ﺩﺷﺎ ــــــ ﺑ ﺕﺩﺎﻌﺳ ﻪ ـــ ﺑ ﺕﺗﺎﻳﺣ ﻥ ﺍﺩﻳﻣ ﮏﻳﻟ
ﺩﺷﺎﺑ ﺕﻠﺻﺧ ﻭ ﻩﻭﻳﺷ ﻖﻠﺧ ﺕﻣﺩﺧ ﺍﺭ ـــ ﮐﺭ ـــ ﻫ
ﺩﺷﺎﺑ ﺕﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺵﻧﺍﺩﺟﻭ ﺕﺳﺍ ﺏﻳﺻﻧ ﺵﻭﺧ
ﺕﺳﺍﺩ ـــ ﺟ ﻡﻭﻬﻔﻣﻭ ﯽﻧﻌﻣ ،ﺎﺗﺩﻭ ــ ﮐ ﻭ ﺏﻼﻘﻧﺍ
ﺕﺳﺎﻫ ﻩﺩﻭﺗ ﻡﺷ ــ ﺧ ﻩﺩﺍﺯ ﺕﻳﻌﻗﺍﻭ ﺭﺩ ﺏﻼﻘﻧﺍ
ﺕﺳﺎﻏﺩ ﺭﺎﮐ ﺎﺗﺩﻭﮐ ، ﻡﺩﺭﻣ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧ ﺏﻼﻘﻧﺍ
ﺕﺳﺎﻋﺩﻣ ﻝ ــ ﻫﺍ ﺭﮐﻭﻧ ﻥﺎﻬﺟ ﻪﺑ ﯽﭼﺎﺗﺩﻭ ـــــ ﮐ
ﺕﺳﺍﺭﻗ ﻭ ﺭﻬﺷ ﺭﻫ ﻪﺑ ،ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺭﺧﻓ ﯽﺑﻼﻘﻧﺍ
ﺕﺳﺎﻔﺟ ﻡﻠﻅﻭ ﻡﺗﺳ ﺯﺍﺩﻭﺧ ﺕ ـــــ ﻠﻣ ﯽﺟﺎ ﻧ ـــ
ﺎﻏﺩ ﺏﺎﺑﺭﺍ ﻭﺭﻳ ـــ ﭘ ﺩﻳﻭﺷ ـــ ﻧ ،ﺩﻳﺭﺍﺩﺷﻭ ـــ ﻫ
ﺎﺗﺩﻭﮐ ﺯﺍ ﺵﺩﻭﺧ ﻪﺑ ﺩﻟﺎﺑ ـــ ﺑ ﻪﮑﻧﺁ ﺹﺧﻼﺑ
ﺄﻳﺭ ﻭﺭﮑﻣﺯﺟ ﻪﺑ ﻪﻗﺭﻓ ﻥﻳﺍ ﺕﻧﻳﻁﺭﺩ ﺕﺳﻳﻧ
ﺎﺟﻭ ﺕﺯﻋ ۀﺩﻋﻭ ﻪﺑ ۀﺩ ـــ ﻋ ﺩﺑ ـــــــ ﻳﺭﻓ ﯽﻣ
ﺍﺭﺗ ﻝﺗﻗ ﺩﻧﮐ ﻡﮑﺣ ، ﺩﺳﺭﺑ ﺕﺭﺩﻘﺑ ﻥﻭﭼ
ﺍﺩﺧﺭﻬﺑ ﺯﺍ ﻪﻔﻳﺎﻁ ﻥﻳﺯﺍ ﺵﺎﺑ ﺭﺫ ـــ ﺣﺭ ﭘ
ﺕﺳﻳﻧﺍﻭﺭﭘ ﺍﺩﺧﺑ ﺏﺷ یﺭﻭﺧﺑ ﯽﮑﺷﺧ ﻥﺎﻧ
ﺕﺳﻳﻧﺍﻭﺭﭘ ﻼﺑ ﻭﭼﻣﻫ ﺩﻭ ــ ﺑ ﻪﮐﺭﮔ ﺕﺭﺳﻣﻫ
ﺕﺳﻳﻧﺍﻭﺭﭘ ﺎﺑﺳ ﻭ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺩﻧﮑﻳﻣ ﺭﮔ ﺏﺗﺎﮐ
ﺕﺳﻳﻧﺍﻭﺭﭘ ﺎﻔﺟﺑ ﺭ ـــ ﮔ ﯽﺳﮐ ﻩﻭﺷﺭ ﺩﺭﻭﺧﺑ
39
