Page 18 - استاد قاسم افغان
P. 18
ﺵﻧﻳﺯﮔ ﺎﺑ ﻭ ﺕﺷﺍﺫﮔ ﺏﺍﺩﻬﺗ ﻪﻧﺎﺳﺎﻧﺷﺭﺎﮐ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﺭﺻﺎﻌﻣ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ، ١٩٢٠ ﻪﻫﺩ ﺕﺳﺧﻧ ﻪﻣﻳﻧ ﺭﺩ ﻭﺍ
. ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻥﻳﻭﻧ ﻝﺻﻓ ﺭﮔﺯﺎﻏﺁ ،ﺩﻭﺷﻳﻣ ﺩﺎﻳ "ﯽﻣﺳﺎﻗ ﮏﺑﺳ" ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻫﺍﺭ
یﺎﻫ ﻪﻳﺎﻣ ﺭﺩ ﻪﮐ ﮏﻳﺳﻼﮐ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ یﺎﻫ ﺭﺎﺟﻧﻫ ﺭﺑ ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ ﻭ ﻝﻭﺍ ﺕﺳﺩ یﺎﻫ ﺵﻧﻳﺭﻓﺁ ﺭﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ
ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ،ﺩﻧﺗﺧﺎﻧﺷ ﯽﻣ "ﯽﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ یﺎﻫﺭﻧﺍژ" ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺩﻧﻫ ﻥﺎﺳﺎﻧﺷﺭﻧﻫ ﻭ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺭﮔ ﻩﻭﻠﺟ ﯽﻧﺎﻐﻓﺍ
. ﺩﺍﺩ ﻝﮑﺷ ﺍﺭ ﺭﺎﺑﺭﺩ یﺭﺎﻳﻌﻣ
ﺭﺩ ﺎﻫﺭﺎﮔﺩﺎﻳ ﻥﻳﺭﺗﻬﺑ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﺷﻭﮐ ﻪﻧﺎﻐﻳﺭﺩﻳﺑ ﺯﻳﻧ ﺭﻭﻠﮑﻟﻭﻓ یﺎﻬﮕﻧﻫﺁ ﯽﻧﺍﻭﺧﺯﺎﺑ ﻭ ﺩﻭﺑﻬﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺭﺑﻣﺎﻧ
ﺎﻬﮕﻧﻫﺁ یﺍﺩﺍ ﺭﺩ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ .ﺩﻳﺷﺧﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ یﺭﺍﺩﻳﺎﭘ ﻪﮑﻠﺑ ،ﺕﺷﺍﺩﺯﺎﺑ ﯽﺷﻭﻣﺍﺭﻓ ﺯﺍ ﺎﻬﻧﺗ ﻪﻧ ﺍﺭ ﺎﻬ ﻧﺁ ،ﺭﺎﺑﺭﺩ
ﻭ ﺵﺯﺭﺍ ﺭﺑ ﺕﺷﺍﺫﮔ ﯽﻣﻧ ﻭ ﺕﺧﺎﺳ ﯽﻣ ﻥﺎﻳﺎﻣﻧ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﻪﺷﻭﮔ ﺭﺎﻬﭼ ﯽﮕﻧﻫﺭﻓ ﺥﺭ ﻭ ﮓﻧﺭ ﺭﺗﺷﻳﺑ
. ﺩﻧﻳﺷﻧ ﺭﺎﺑﻏ ﺎﻫ ﻪﺷﻳﺭ ﺕﻟﺎﺻﺍ
ﻪﺗﺳﻫﺁ ﻥﺎﺑﺎﺗ ﻩﺎﻣ ،ﻭﺭﺑ ﻪﺗﺳﻫﺁ" ﻩﺯﺍﻭﺁﺭﭘ ﮓﻧﻫﺁ ﻭ "ﻥﻣ ﻡﺩﻣﻫ ﻥﺎﺟ ﻥﻳﺭﻳﺷ" ،"ﺎﺧﻳﻟﺯ ﻡﺭﺍﺩ ﻭ ﻡﺭﺍﺩ ﺎﺧﻳﻟﺯ "
ﺯﺍﻭﺁ ﻪﺑ ﻩﺭﺍﻭﻣﻫ ﺭﻭﺩ یﺎﻫ ﻪﺗﺷﺫﮔ ﺯﺍ ﻪﮐ "ﻭﺭﺑ ﻪﺗﺳﻫﺁ" ﻪﺗﺑﻟﺍ .ﺩﻧﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻥﺎﻣﻫ ﻥﺎﻓﻭﮕﺷ یﺎﻫﺭﺎﮔﺩﺎﻳ "ﻭﺭﺑ
ﻩﺎﺷ ﺭﻫﺍﻭﺧ ﯽﺳﻭﺭﻋ ﻥﺷﺟ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻥﻳﺗﺳﺧﻧ ،ﺩﺷ ﯽﻣ ﻪﻣﺯﻣﺯ ﺩﺎﻣﺍﺩ ﻭ ﺱﻭﺭﻋ ﻥﺎﮑﻳﺩﺯﻧ ﺎﻳ ﺩﻧﻭﺎﺷﻳﻭﺧ ﻥﺍﻭﻧﺎﺑ
ﺍﺭ ﻥﺁ ﺯﻭﺭﻣﺍ ﺎﺗ ﻥﺍﻭﺧﺯﺍﻭﺁ ﻥﺍﺩﺭﻣ ﻡﻫ ﻭ ﻥﺍﻭﻧﺎﺑ ﻡ ﻫ ،ﻥﺁ ﺯﺍ ﺱﭘ .ﺩﺷ ﻩﺩﻧﺍﻭﺧ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ یﻭﺳ ﺯﺍ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ
. ﺩﻧﺯﺎﺳ ﯽﻣ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ﺕﻠﺻﻭ ﻝﻓﺎﺣﻣ ﺏﻳﺯ
،ﺭﺎﻫﺭﮕﻧﻧ) ﯽﻗﺭﺷﻣ یﺎﻫ ﻩﺭﺩ ﻭ (ﺎﻳﺗﮑﭘ ﻭ ﺭﺎﻫﺩﻧﻗ ،ﺩﻧﻣﺭﻳﻫ) ﺏﻭﻧﺟ یﺎﻫ ﻪﻧﻣﺍﺩ ﺯﺍ ﻩژﻳﻭ ﻪﺑ ،ﻭﺗﺷﭘ یﺎﻬﮕﻧﻫﺁ
ﺯﺍ ﻭ ﺩﻧﺗﻓﺎﻳ ﻩﺍﺭ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺎﺷ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻡﻳﺭﺣ ﺭﺩ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ ﻪﻧﺎﺗﺳﻭﺩﻧﻬﻳﻣ ﺭﻳﺑﺩﺗ ﻭ ﺕﺳﺍﻭﺧ ﻪﺑ (ﻥﺎﻣﻐﻟ ﻭ ﺭﻧﮐ
. ﺩﻧﺩﺷ ﻩﺩﻧﺍﺭﺗﺳﮔ ﺭﮕﻳﺩ یﺎﻫﺭﻬﺷ ﻭ ﺕﺧﺗﻳﺎﭘ یﺭﻧﻫ یﺎﻬﻣﺯﺑ ﻭ ﺎﻬﻧﻭﻧﺎﮐ ﻪﺑ ﺎﺟﻧﺁ
ﻝﮔ" ،"ﻩﺩ ﯽﻣﺭﮔ ﯽﮐ ﺕﺳﻭﺧ" ،"ﻡﻼﺳ ﺎﺑﺎﺑ ﺭﻳﭘ ﺩ " ، " ﻪﻧﭘﭼ یﺭﺯ ﺭﺯ" ،"ﺎﮐ ﯽﻳﺎﻓﻭﻳﺑ ﻼﻳﻟ ﻩﺎﺷ"یﺎﻫ ﻪﭼﺭﺎﭘ
. ﺩﻧﺍ ﺭﺎﻳﺳﺑ یﺎﻫ ﻪﻧﻭﻣﻧ ﺯﺍ ﯽﮐﺩﻧﺍ ﺭﺎﻣﺷ ... ﻭ "ﯽﻏﺍﺭ ﯽﻣ ﺏﻭﺧ ﻭﺑﺑ
ﺕﻣﺭﺣ ﻥﺎﻓﺭﻋ ﻭ ﻑﻭﺻﺗ ﻝﻫﺍ ﻪﺑ ،ﺩﻭﺑ ﺭﺍﺩﺭﻭﺧﺭﺑ ﻡﺩﺭﻣ ﺎﺑ ﯽﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﮏﻳﻧ ﻁﺑﺍﻭﺭ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ
. ﺩﻳﺭﻓﺁ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺣﻭﺭ ﻩﺯﻳﮐﺎﭘ یﺍﻭﻫ ﻭ ﻝﺎﺣ ،ﻥﻳﮕﻧﺳ ﻭ ﻡﺍﺭﺁ ﯽﻘﻳﺳﻭﻣ ﻪﻳﺍﺭﺍ ﺎﺑ ﻭ ﺕﺷﺍﺩ ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ
یﺍﺭﺳ ﺏﺣﺎﺻ یﻭﻟﻭﻣ ﻪﺑ ﺎﺻﻭﺻﺧﻣ ،ﺕﺷﺍﺩ ﺕﺩﺍﺭﺍ ﺏﻳﺫﺎﺟﻣ ﻭ ﺍﺭﻘﻓ ﻪﺑ ﺩﺎﺗﺳﺍ..." ﻪﺗﺳﺧ ﺎﻧﻻﻭﻣ ﻪﺗﻔﮔ ﻪﺑ
." ﺕﺳﺍ ﻩﺎﺷ ﺭﻭﻣﻳﺗ ﻩﺭﺑﻘﻣ ﺭﺍﻭﺟ ﺭﺩ ﺵﺭﺑﻗ ﻭ ﺩﻭﺑ ﺎﻳﻧﺩﻟﺍ کﺭﺎﺗ ﻭ ﺭﻳﻘﻓ ﺩﺭﻣ ﻪﮐ ﺩﺍﺩﺭﺯ
ﻝﻓﺎﺣﻣ ﺭﺩ ﻥﺩﻧﺍﻭﺧ ﺯﺍﻭﺁ ﻭ ﻥﺗﻓﺭ ﺯﺍ ﺎﺗ ﺩﻭﺑ ﻪﺗﺳﺍﻭﺧ ﻡﺳﺎﻗ ﺩﺎﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﷲ ﻥﺎﻣﺍ ﻩﺎﺷﺭﻫﺍﻭﺧ یﺭﺎﺑ ،ﺩﻧﻳﻭﮔ ﯽﻣ
ﻥﺗﻓﺭ" ﺩﻭﺑ ﻪﺗﻔﮔ ﺦﺳﺎﭘ ﺭﺩ ﻭﺍ .ﺩﺷﺎﺑ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻡﻳﺭﺣ ﺭﺩ ﻪﺷﻳﻣﻫ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺩﺯﻣﺗﺳﺩ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺷﮐ ﺕﺳﺩ ﻡﺩﺭﻣ
ﺎﺑ ﻡﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ،ﻡﻧﮑﻧ ﻅﻔﺣ ﺕﺳﺭﺩ ﺍﺭ ﻪﻧﺯﺍﻭﻣ ﻭ ﻡﻭﺭﻧ ﺭﮔﺍ .ﺕﺳﻳﻧ یﺩﺎﻣ ﺕﺎﻌﻗﻭﺗ ﺭﻁﺎﺧ ﻪﺑ ﻝﻓﺎﺣﻣ ﻪﺑ ﻥﻣ
." ﺕﺳﺍ ﺭﺎﺑﺭﺩ ﻩﺩﻧﻧﺍﻭﺧ ﺎﻬﻧﺗ ﻡﺳﺎﻗ :ﺕﻔﮔ ﺩﻧﻫﺍﻭﺧ ﺎﻬﻧﺁ .ﺩﺷ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺩﺎﻳﺯ ﻡﺩﺭﻣ