Page 40 - afg-provinzen
P. 40
ﻩﻭﻼﻋ ﻪﻛ ﻲﺋ ﺎﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﺭﺛﺍ ﻙﻳ ﻪﻣﻠﻛ ﻖﻳﻗﺩ ﺭﻳﺑﻌﺗ ﻪﺑ ﻭ ﻥﻳﺭﺗﻠﻣﺎﻛ ﺎﻣﺍ . ﺩﺭﻭﺂﻳﻣ ﺏﺎﺳﺣ ﻪﺑ ﺱﺭﺎﭘ ﺕﻳﻻﻭ ءﺯﺟ
ﺏﺎﺗﻛ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﻪﺟﻭﺗ ﺯﻳﻧ ﺎﻫﺭﻬﺷ ﻡﻭﺳﺭ ﻭ ﮓﻧﻫﺭﻓ ،ﺕﺎﻳﺑﺩﺍ ،ﻲﻧﺎﺳﻧﺍ ﻱﺎﻳﻓﺍﺭ ﻐﺟ ﻪﺑ ﻥﻳﻣﺯ ﻊﺿﻭ ﺭﺑ
ﻪﺑ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗ ﻲﻘﻳﻘﺣﺗ ﺭﺛﺍ ﻭﺷﺭﺍﺯﮔ ﻥﻳﺭﺗﻌﻣﺎﺟ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ « ﻡﻳﻟﺎﻗﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣ ﻲﻓ ﻡﻳﺳﺎﻘﺗﻟﺍ ﻥﺳﺣﺃ » ﻲﺳﺩﻘﻣ
ﺵﻳﻭﺧ ﻱﺎﻬﺑ ﻥ ﺍﺭﮔ ﺭﺛﺍ ﺭﺩ ﻱﻭ ﻪﻛ ﻡﻳﺗﺳﻫ ﻲﺗﺎﻋﻼﻁﺍ ﻥﻭﻳﺩﻣ ﻥﻭﻧﻛﺍ ﺎﻣ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺕﻻﺎﻳﺍ ﺯﺍ ﻩژﻳﻭ
: . ﺩﺳﻳﻭﻧﻳﻣ ﻱﻭ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺍﺫﮔ ﺭﺎﮔﺩﺎﻳ ﻪﺑ ﻱﺭﺷﺑ ﻥﺩﻣﺗ ﻭ ﮓﻧﻫﺭﻓ ﻱﺍﺭﺑ
ﺍﺭﺍﻭﮔ ﻱﺎﻬﻫﻭﻳﻣ ﻭ ﺏﻭﺧ ﻱﺎﻫﺭﻭﮕﻧﺍ ﺯﻛﺭﻣ ﻭ ﺩﻭﺭ ﻱﻭﺳ ﻥﻳﺍ ﻥﺎﺗﺳﻏﺎﺑ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ ﻡﻬﻣ ﻱﺎﻬﺑﺻﻗ ﺕﺍﺭﻫ »
،ﺩﺭﺍﺩ ﻡﻬﻣ ﻱﺎﻬﻬﻳﺩ ،ﻡﻫﺭﺩ ﻭ ﻙﻳﺩﺯﻧ ﺵﻳﺎﻬﻧﺎﻣﺗﺧﺎﺳ . ﺩﺭﺍﺩ ﻭﻛﻳﻧ ﺔﻣﻭﺣ ﻭ ﺕﺳﺍ ﺕﻳﻌﻣﺟﺭﭘ ﻭ ﺩﺎﺑﺁ . ﺕﺳﺍ
ﻡﺎﻧ ﻡﻫ ﻭ ﺭﻬﺷ ﻱﺎﻫﺭﺩ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﻲﻳﺎﻫﺭﺩ ﻭ ﻭﺭﺎﺑ ﻥﺎﺷ ﻳﺍ ﺽﺑﺭ ،ﺩﺭﺍﺩ ﻱژﺩﻧﻬﻛ ﻭ ﺩﺎﺑﺁ ﻲﻛﺭﻬﺷ … ﺩﺭﺍﺩ ﻡﻫﻭﺭﺎﺑ
« . ﺕﺳﺍ ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ﻱﻭﺳ ﻪﺑ ﺩﺎﻳﺯ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ ﻥﻳﺭﺗ ﻥﻬﻛ . ﺩﺭﺍﺩ ﺎ ﻬﻧﺁ
،ﻥﺎﻳﺑﺭﺗﺳﺍ ،ﺭﺎﻳﺧ ،ﻥﻟﺎﻣ ،ﻪﻓﻭﺍ ،ﺥﻭﺭﻛ : ﺯﺍ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﺍﺭﻫ ( ﺕﻟﺎﻳﺍ ) ﻩﺭﻭﺧ ﺕﺎﻁﻭﺑﺭﻣ ﻲﺳﺩﻘﻣ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ
ﻲﻟﻭ ،ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ ،ﺞﻧﮔ ،ﺩﺎﺑﺎﻧﻏﻭﻛ ،ﺎﻓﻭﻛ ( ، ﻩﺭﻘﻧ ﻩﻭﻛ ) ﻪﺿﻓ ﻝﺑﺟ ،ﺱﻳﻏﺩﺎﺑ ،ﺩﺭﻛﺭﺧ ،ﺩﺭﻛﺭﻓ ،ﻱﻭﺳﻭﻛ ،ﺩﺎﺑﺁﺭﺎﻣ
ﺩﺭﺍﻭﻣ ﻱ ﺎﻫﺭﺎﭘﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻲﺗﺣ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﻛ ﻲﻓﺭﻌﻣ ﺕﺍﺭﻫ ﺔﻳﺣﺎﻧ ﻥﻳﺭﺗﻣﻬﻣ ﺍﺭ ﮓﻧﺷﻭﭘ ،ﻪﻣﻫ ﻥﺎﻳﻣﺭﺩ ﻭﺍ
،ﺩﺯﺎﺳﻳﻣ ﺍﺩﺟ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ( ﮓﻧﺷﻭﭘ ﻥﺎﻁﻠﺳ ) ﺵﻧﺎﻁﻠﺳ ﺎﺳﺑ » ﻪﻛ ﺩﻳﺍﺯﻓﺎﻳﻣ ﻭ ﻩﺩﻳﻣﺎﻧ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ﺭﺗﻣﻬﻣ
« . ﺩﻳﺂﻳ ﻣ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ ﺵﻣﺎﻧ ﺯﻳﻧ ( ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ) ﻥﺍﻭﻳﺩ ﺭﺗﻓﺩ ﺭﺩ ﺩﻧﻳﻭﮔ
ﻪﺑ ﻙﻳﺩﺯﻧ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﺗﺷﺩ ﺭﺩ ﻪﻛﺩﺭﻭﺂﻳﻣﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻳﺩ ﺕﺍﺭﻫ ﻑﺻﻧ ﺓﺯﺍﺩﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﮓﻧﺷﻭﭘ ﺭﻬﺷ ﻲﺳﺩﻘﻣ
ﺭﺩﺎﺻ ﺏﻭﭼ ﺎﻬﺷﺧﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﻪﺑ ﺎﺟﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺭﺍﺩ ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ ﺏﺁ ﻭ ﺕﺧﺭﺩ ،ﺕﺳﺍ ﺭﻭﺩ ﻩﻭﻛ ﺯﺍ ﮓﻧﺳﺭﻓ ﻭﺩ
ﻪﺳ ﺭﻬﺷﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﻕﺩﻧﺧ ﻭ ﻭﺭﺎﺑ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺯﻳﻧ ﮓﻧﺷﻭﭘ ،ﺭﺻﻋ ﻥﺁ ﻱﺯﺎﺳﺭﻬﺷ ﻲﺳﺩﻧﻬﻣ ﺡﺭﻁ ﻖﺑﺎﻁﻣ . ﺩﻧﻧﻛﻳﻣ
. ﻥﺎﺗﺳﻬﻗ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ﻭ ﺕﺍﺭﻫ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ،ﻲﻠﻋ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ : ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺍ ﺩ ﻩﺯﺍﻭﺭﺩ
ﺕﺳﺍ ﻲﻳﺎﻬﺷﺭﺍﺯﮔ ﻡﻫ ﻲﻛﻳ ﻱﺭﺟﻫ ﻡﺩﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗ ﺭﺩ ﻲﻳﺎﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﻲﻧﺩﻧﺍﻭﺧ ﻭ ﺩﻳﻔﻣ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻪﻠﻣﺟ ﺯﺍ
ﻥﻭﺯﻓﺍ ﺯﻳﻧ ﺭﺿﺎﺣ ﻖﻳﻘﺣﺗ ﺓﺭﺎﺑﺭﺩ ﻭ ﺩﻧﺎﻫﺩﺭﻛ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﻝﺯﺎﻧﻣ ﻭ ﺎﻬﻫﺍﺭ ﺏﺎﺑﺭﺩ ﺭﺻﻋ ﻥﻳﺍ ﻥﺎﮔﺩﻧﺳﻳﻭﻧ ﻪﻛ
ﻙﻟﺎﻣﻣ ﻥ ﺎﻳﻣ ﻁﺎﺑﺗﺭﺍ ﻱﺭﺍﺭﻗﺭﺑ ﺙﻳﺣ ﺯﺍ ﺕﺍﺭﻫ ﻱﺩﻳﻠﻛ ﺵﻘﻧ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺗﻳﻣ ﻥﺎﻧﭼﻣﻫ ،ﻱﺎﻬﻧﻭﮔ ﻥﺁ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺭﺑ
ﻝﺎﺻﺗﺍ ﻝﺣﻣ ،ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ﺯﺍ ﻪﻁﻘﻧ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺕﺍﺭﻫ ﻪﻛ ﺕﺳﻧﺍﺩ ﻭ ﺩﺭﺑ ﻲﭘ ﺎﻳﺳﺁ ﺯﺍ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻑﻠﺗﺧﻣ
ﺯﻳﻧ ﻩﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺕﻳﻣﻫﺍ ﻱﺍﺭﺍﺩ ،ﻥﺁ ﺭﺫﮕﻫﺭ ﺯﺍ ﻭ ﻩﺩﻭﺑ ﺏﻭﻧﺟ ـ ﻝﺎﻣﺷ ﻭ ﺏﺭﻏ ـ ﻕﺭﺷ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻱﺎﻬﻫﺍﺭ
. . ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ
ﺕﺍﺭﻫ ،ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﻪﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﻱﺎﻬﻫﺍﺭ ﻲﻔﺻﻭ ﻝﺑﺎﻗ ﺕﻗﺩ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ « ﻪﺗﺳﺭ ﻥﺑﺍ » ﺯﺍ ﺎﻬﺷﺭﺍﺯﮔ ﻥﻳﺍ ﻥﻳﺭﺗﻠﻣﺎﻛ
ﻭ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻥﻳﺭﺟﺎﺗ ﻭ ﻥﻳﺭﻓﺎﺳﻣ ﻱﺍﺭﺑ ﻩژﻳﻭ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺍﺭ ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ﻪﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﻭ ﻥﺎﻣﺭﻛ ﻪﺑ
ﺩﻣﺁ ﻱﺍﺭﺑ ﻲﺑﻭﺧ ﻱﺎ ﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﺗﺳﻧﺍﻭﺗﻳﻣ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺩﻳﻔﻣ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﻲﻣﻼﺳﺍ ﺕﻓﻼﺧ ﻥﺍﺭﻭﻣﺄﻣ ﻭ ﻝﺎﻣﻋ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ
. ﺩﻳﺁ ﺭﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﺁ ﺩﺷﻭ
ﺍﺭ ﻲﻟﺯﺎﻧﻣﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻧ ﻪﺟﻭﺗ ﻡﻬﻣ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻬﻳﺟ ﻡﺳﺎﻘﻟﺍﻭﺑﺍ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗ ﻥﺍﺭﺎﮕﻧ ﻲﻓﺍﺭﻐﺟ ﺓﺭﻣﺯ ﺯﺍ
ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﺕﺍﺭﻫ ﺵﻭﺣ ﻭ ﻝﻭﺣ ﺭﺩ ﻊﻗﺍﻭ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻱﺎﻫﺭﻬﺷ ﻥﺎﻳﻣ ﻱﺭﺟﻫ ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗ ﻡﻭﺩ ﺔﻣﻳﻧ ﺭﺩ ﻪﻛ
: . ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﻛ ﺕﺑﺛ ﻥﻳﻧﭼ
ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻪﺳ ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ ﺎﺗ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﺕﺍﺭﻫ ﺎﺗ ﭻﻧﺷﻭﭘ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﺭﺎﻬﭼ ﺞﻧﺷﻭﭘ ﺎﺗ ﻥﺎﺟﺯﻭ ﺑ ﺯﺍ »
ﺎﺗ ﻥﻳﺎﻗ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻪﻧ ﻥﻳﺎﻗ ﺎﺗ ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ﺯﺍ … ﻝﺯﻧﻣ ﺕﻔﻫ ﻥﺎﺗﺳﺟﺳ ﺎﺗ ﻩﺭﺩ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻭﺩ ﻩﺭﺩ ﺎﺗ ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ ﺯﺍ
ﺯﺍ … ﻝﺯﻧﻣ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺩﻭﺭﻟﺍﻭﺭﻣ ﺎﺗ ﺦﻠﺑ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﺞﻧﭘ ﺱﺧﺭﺳ ﺎﺗ ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ﺯﺍ … ﻝﺯﻧﻣ ﻩﺩﺯﺍﻭﺩ ﺕﺍﺭﻫ
ﺎﺗ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ،ﺯﻭﺭ ﻙﻳ ﻥﺯﻭﺯ ﺎﺗ ﺎﺟﻧﺁ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﺩﺭﮔﺭﻓ ﺎﺗ ﺞﻧﺷﻭﭘ ﺯﺍ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﺞﻧﺷﻭﭘ ﺎﺗ ﺕﺍﺭﻫ
ﺭﻭﻏ ﻝﻣﻋ ﺎﺟﻧﺁ ﺯﺍ ،ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﺕﺷﭼ ﺎﺗ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﺩﺎﺑﺁﺭﺎﻣ ﺎﺗ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﻥﺎﺳﺭﻔﺳﺍ ﺎﺗ ﻭ ﻝﺯﻧﻣ ﻙﻳ ﻥﻟﺎﻣ
. « ﻲﻟﺯﻧﻣ ﺭﻭﺷﻐﺑ ﺎﺗ ﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣ ﻑﻳﻛ ﺎﺗ ﻭ ﻲﻟﺯﻧﻣ ﺭﺳ ﺎﺗ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ . ﺩﺷﺎﺑ
ﺯﻳﻧ ﺕﺍﺭﻫ ﻪﺑ ،ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻭﺩﻧﻫ ﺭﺩ ﺩﻧﺳ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻱﺎﻬﺧﺎﺷ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺯﻳﻧ ﻲﺳﺩﻘﻣ ﻝﺎﺣ ﻥﻳﻣﻫ ﺭﺩ
ﻪﻠﻣﺟ ﺯﺍ ﻱﺩﻧﻫ ﻱﺎﻫﻻﺎﻛ ﻪﻛ ﺩﺳﺭﻳﻣ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﻲﺋﺎﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻭﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺩﻳﺩﺭﮕﻳﻣ ﻝﺻﺗﻣ
. ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷﻳﻣ ﺩﺗﺳ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻖﻳﺭﻁ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ﻲﻧﺍﺭﻳﺍ ﻱﺎﻫﻻﺎﻛ ﻭ ﺕﺎﺟﻬﻳﻭﺩﺍ
ﻪﻛ ﻲﻣﺍﺩﺎﻣ ﺎﺗ ﺎﻬﻧﻳﻣﺯﺭﺳ ﺭﻳﺎﺳ ﻥﺍﺭﻓﺎﺳﻣ ﻭ ﻥﺎﺣﺎﻳﺳ ،ﻥﺍﺭﺟﺎﺗ ﺩﺷ ﻭ ﺩﻣﺁ ﻭ ﺕﺍﺭ ﻫ ﻱﺩﺎﺑﺁ ﻭ ﻖﻧﻭﺭ ﻥﻳﺍ
ﺵﻳﭘ ﻝﺎﺳ ﺭﺎﻬﭼ ) ﻕ ﻩ . 614 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻱﻭﻣﺣ ﺕﻭﻗﺎﻳ ﻭ ﺕﺷﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ ﺩﻧﺩﺭﻭﺁ ﻡﻭﺟﻫ ﺭﻬﺷ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﻥﻻﻭﻐﻣ
: . ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺎﺟﻧﺁ ﺭﺩ ( ﺭﻭﻛﺫﻣ ﻡﻭﺟﻫ ﺯﺍ
