Page 41 - afg-provinzen

ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺭﺩ ﻪ ﻛ ﺍﺭ ﻲﻔﻠﺗﺧﻣ ﺭﺎﻬﻧﺍ ﻭ ﺩﺭﻛ ﺏﻠﺟ ﺩﻭﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻱﻭﮕﻳﺳﺭﺎﭘ ﻥﺍﺩﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﺭﻅﻧ ﺭﻣﺍ ﻥﻳﻣﻫ ﻭ ﺩﻭﺑ ﻪﻁﺧ
: . ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﻭ ﺩﺭﺎﻣﺷﻳﻣ ﺭﺑ ﺩﻣﺎﻧﻳﻣ « ﺩﻭﺭ » ﻡﺎﻧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭﺍ ﻭ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﻥﺎﻳﺭﺟ
ﺯﺍ ﻥﺎﺷﻳﺍ ﺏﺁ ﻭ . ﺕﺳﺍ ﺩﺎﺑﺁ ﺯﻭﺭﻳﭘ ﺭﺩ ﺎﻬﻫﺯﺍﻭﺭﺩ ﻥﻳﺭﺗﺩﺎﺑﺁ . ﺕﺳﺍ ﻥﺎﺗﺳﻭﺑ ﻭ ﻍﺎﺑ ﻭ ﺏﺁ ﺎﺑ ﻪﻣﻫ ﺎﻬﻫﺯﺍﻭﺭﺩ »
ِ
ﺍﺩﺟ ﻭﺍ ﺯﺍ ﺭﮕﻳﺩ ﻱﺎﻫﺩﻭﺭ ﺩﺳﺭ ﻱﺭﻫ ﻙﻳﺩﺯﻧ ﻭ ﺩﻳﺁ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﺭﻭﻏ ﺯﺍ ﻥﻭﭼ ،ﺩﺯﻳﺧﺭﺑ ﻥﺍﻭﺭﻛ ﻁﺎﺑﺭ ﻙﻳﺩﺯﻧ
ﻪﻛ ﺕﺳﺭﺎﺑ ﺩﻭﺭ ﻭ ،ﺩﻫﺩ ﺏﺁ ﺍﺭ ﮓﻧﺳﺍﺩﻧﺳ ﻲﺣﺍﻭﻧ ـ ﺩﻧﻧﺍﻭﺧ ﻱﻭﺧﺭﺑ ﺩﻭﺭ ﺍﺭ ﺎﻫﺩﻭﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻲﻛﻳ . ﺩﻭﺷ
ﻥﺎﻣﺳﻭﻏ ﺩﻭﺭ ﻭ ،ﺩﻭﺭ ﻥﺎﻛﻭﻛ ﻱﺎﺗﺳﻭﺭ ﻪﺑ ﻍﺍﺭﻛ ﺩﻭﺭ ﻭ ،ﺩﻫﺩ ﺏﺁ ﺍﺭ ﻥﺎﺷﻭﻭﺎﻳﺳ ﻭ ﻥﺎﺷﺍﻭﻛ ﻱﺎﺗﺳﻭﺭ
ﻱﺎﺗﺳﻭﺭ ﻪﻛ ﺭﻐﻓ ﺩﻭﺭ ﻭ ،ﺩﻭﺭ ﺩﺭﮕﺑﺭﻛ ﻭ ﻥﺎﺑﻭﻏ ﻱﺎﺗﺳﻭﺭ ﻪﺑ ﻙﻧﻛ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺩﻫﺩ ﺏﺁ ﺍﺭ ﻙﺭﻛ ﻱﺎﺗﺳﻭﺭ
ﺭﺑ ﺕﺳﻧﺁ ﺯﺍ ﺏﺁ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺎﺗﺳﻭﺑ ﻭ ﺎﻬﻏﺎﺑ ﻭ ﺕﺍﺭﻫ ﺭﻬﺷ ﻪﻛ ﺭﻳﺟﻧﺁ ﺩﻭﺭ ﻭ ﺕﺳﻧﺁ ﺭﺑ ﮓﻧﺷﻭﭘ ﺩﺣ ﺭﺩ ﺭﻳﺧﻭﺳ
. « ﻪﺗﺳﻭﻳﭘ ﺕﺳﺎﻬﻏﺎﺑ ﻪﻣﻫ ،ﻥﺎﺗﺳﻳ ﺳ ﻩﺍﺭ
ﺭﺩ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺧﺍﺩﻧﺍ ﻡﻠﻗ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﻛﻭﻛﺳ ﻭ ﻍﺍﺭﻛ ﻡﺎﻧ ﻭ ﺩﺭﺑﻳﻣ ﻡﺳﺍ ﺭﻬﻧ ﺕﻔﻫ ﺯﺍ ﺩﻭﺭ ﻪُﻧ ﻱﺎﺟ ﻪﺑ ﻲﺳﺩﻘﻣ ﺎﻣﺍ
ﻭ ﻩﺩﻭﺑﻧ ﻥﺁ ﻥﺎﻣﺗﺧﺎﺳ ﺯﺍ ﺭﺗﺯﻳﮕﻧﺍ ﺕﻔﮕﺷ ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ﺔﻣﻫ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻝﻭﻗ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺩﻳﻭﮕﻳﻣ ﻥﺧﺳ ﻲﻠﭘ ﺯﺍ ،ﺽﻭﻋ
. ﺕـﺳﺍ ﻩﺩـﺷ ﻪﺗﺧﺎﺳ ( ﻲﺗﺷﺩﺭﺯ ) ﻲﺳﻭﺟﻣ ﺩﺭﻣ ﻙﻳ ﻁﺳﻭﺗ
ﺭﻅ ﻧ ﺭﺗﺩﺎﻳﺯ ﮓﻧﺷﻭﭘ ﻭ ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ ﺭﻬﺷ ﻭﺩ ﺩﺭﺑﻳﻣ ﻡﺳﺍ ﺎﻬﻧﺁ ﺯﺍ ﻱﺭﺧﻁﺻﺍ ﻪﻛ ﺕﺍﺭﻫ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻲﺣﺍﻭﻧ ﻥﺎﻳﻣ ﺭﺩ
ﻑﺻﻧ ﺓﺯﺍﺩﻧﺍ ﻪﺑ ﺍﺭ ﮓﻧﺷﻭﭘ ﻱﻭ . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺎﮕﻧ ﺍﺭ ﻱﺭﻭﻁﺳ ﻙﻳﺭﻫ ﺓﺭﺎﺑﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺭﻛ ﺏﻠﺟ ﺩﻭﺧ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ
ﻱﻭﻛ ،ﺩﺭﮔﺭﻓ ،ﺩﺭﮔﺭﺧ ﻥﻭﭼ ﻲﺋﺎﻫﺭﻬﺷ ﻪﻛ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﻑﻳﺻﻭﺗ ﻩﺯﺍﻭﺭﺩ ﻪﺳ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻭ ﻕﺩﻧﺧ ﻭ ﺭﺎﺻﺣ ﺎﺑ ﺕﺍﺭﻫ
ﻲ ﻣﺎﺳﺍ ﻪﺑ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﻭﺑ ﺭﻬﺷ ﺭﺎﻬﭼ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﺯﻳﻧ ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ ﻪﻛﻧﺎﻧﭼﻣﻫ ،ﺕﺳﺍ ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺵﻳﻭﺧ ﻥﻭﻣﺍﺭﻳﭘ ﺭﺩ ﺍﺭ ﻩ ﺭﻛ ﻭ
. ﺭﻛﺳﺭﺩﺍ ﻭ ﻙﺷﻭﻛ ،ﻥﺍﺭﺍﻭﻛ،ﻥﺎﺷﺍﻭﻛ
ﺯﻳﻧ ﻭ ( ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ ) ﻭﺍ ﻭ ﺩﺭﻛ ﻱﺭﻳﮕﻳﭘ ﺽﺭﻻﺍ ﺓﺭﻭﺻ ﺏﺎﺗﻛ ﻥﺗﺷﻭﻧ ﺎﺑ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ ﺍﺭ ﻱﺭﺧﻁﺻﺍ ﺭﺎﻛ
ﻩژﻳﻭﺑ ﻥﺍﺭﺧﺎﺗﻣ ﺯﺍ ﻱﺭﺎﻳﺳﺑ ﺩﺎﻧﺗﺳﺍ ﻭ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﻥﺎﺷﺭﺎﻛ ﻪﻛ ﺩﻧﺎﻳﻧﺎﺳﻛ ﻪﻠﻣﺟ ﺯﺍ ﺕﻘﻳﻘﺣ ﺭﺩ ﻱﺭﺧﻁﺻﺍ

. . ﺕﺳﺍ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﺭﺍﺭﻗ ﻲﺧﻳﺭﺎﺗ ﻱﺎﻳﻓﺍﺭﻐﺟ ﺙﻳﺣ ﺯﺍ
ﺯﺍ ﻭﺍ ﺩﻧﻧﺎﻣ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻱﺭﺧﻁﺻﺍ ﺕﻳﺍﻭﺭ ﻪﺑ ﺭﺗﺷﻳﺑ ﻝﻳﺻﻔﺗ ﻲﻣﻛ ﺎﺑ ﺕﺍﺭﻫ ﺓﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ ﺕﻳﺍﻭﺭ
ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻱﺎﻫﺭﺍﺯﺎﺑ ﻭ ﺏﺍﻭﺑﺍ ،ﻪﻧﻳﺩﺁ ﺩﺟﺳﻣ ،ﻪﻌﻠﻗ ﻭ ﺭﺎﺻﺣ ،ﻪﻧﺎﮔﺭﺎﻬﭼ ﻱﺎﻬﻫﺯﺍﻭﺭﺩ

. . ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﻓﺭﮔ ﻲﺧﻠﺑ ﻝﻬﺳ ﺎﻳ ﻭ ﻱﺭﺧﻁﺻﺍ ﺯﺍ ﺍﺭﺩﻭﺧ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻱﻭ ﻪﻛ ﺩﻭﺭﻳﻣ ﻥﺎﻣﮔ ﻭ ﻩﺩﺭﻛ ﻱﺭﻭﺁﺩﺎﻳ
ﺭﺩ ﺦﻠﺑ ﺏﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﻱﺍﺭﺳ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ : ﺯﺍ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺕﺭﺎﺑﻋ ﺕﺍﺭﻫ ﺭﻬﺷ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ﺭﺎﻬﭼ ،ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ ﺵﻳﺎﻣﺭﻓ ﺏﺳﺣ
ﺭﻬﺷ ﻕﺭﺷ ﺭﺩ ﻙﺷﺧ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ،ﻥﺎﺗﺳﻳﺳ ﺏﻧﺎﺟ ﻪﺑ ﻭ ﺭﻬﺷ ﺏﻭﻧﺟ ﺭﺩ ﺩﺎﺑﺁﺯﻭﺭﻳﻓ ﺓﺯﺍﻭﺭﺩ ،ﺭﻬﺷ ﻝﺎﻣﺷ ﺕﻣﺳ
ﻩﺩ ﻭ ﻭ ﺑ ﺦﺳﺭﻓ ﻡﻳﻧ ﺭﺩ ﺦﺳﺭﻓ ﻡﻳﻧ ﺓﺯﺍﺩﻧﺍ ﻪﺑ ﺭﻬﺷ ﺕﻌﺳﻭ ﻭ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻥﻳﺑﻭﭼ ﻪﻣﻫ ،ﺎﻬﻫﺯﺍﻭﺭﺩ ﺔﻳﻘﺑ ﺩﻭﺑ ﻥﻳﻧﻫﺁ ﻪﻛ
ﺭﺍﺭﻗ ﺩﺎﺑﺁ ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ﻪﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣ ﻲﻧﺎﻛﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺭﻬﺷ ﻥﻭﺭﻳﺑ ﺭﺩ ،ﻝﻣﺎﻋ ﻭ ﻡﻛﺎﺣ ﻥﺗﺳﺷﻧ ﻝﺣﻣ ﺎﺑ ﻩﺭﺎﻣﻻﺍ ﺭﺍﺩ

. ﺕﺷﺍﺩ
ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﺭﺑ ﻡﺎﻧ ﻲﮔﺭﺯﺑ ﻪﺑ ( ﻪﺑﻭﺍ ) ﻪﻓﻭﺍ ﻭ ﺥﻭﺭﻛ ﺭﻬﺷ ﻭﺩ ﺯﺍ ﺕﺍﺭﻫ ﻖﻠﻌﺗﻣ ﻲﺣﺍﻭﻧ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﻭ

: . ﺩﺭﺎﮕﻧﻳﻣ ﻭ ﺩﻫﺩﻳﻣ ﺭﺍﺭﻗ ﺕﺍﺭﻫ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﺑﺗﺭﻣ ﺭﻅﻧ
ﻱﺎﻬﻠﺣﻣ ﺭﺩ ﻊﻣﺎﺟ ﺩﺟﺳﻣ ﻭ ﺩﻧﺷﺎﺑﻳﻣ ( ﺝﺭﺍﻭﺧ ) ﺓﺍﺭﺷ ﺯﺍ ﻥﺁ ﻥﺎﻧﻛﺎﺳ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ ﻲﺗﻳﻌﻣﺟ ﺭﭘ ﺭﻬﺷ ﺥﻭﺭﻛ »
ﻊﻳﻣﺟ ﺭﺩ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺦﺳﺭﻓ ﺕﺳﻳﺑ ﻥﺁ ﺭﺎﻧﻛ ﻱﺎﻬﻫﻭﻛ ﻭ ﺭﻬﺷ ﻥﻳﺑ … ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﺍﺩﻳﭘﺳ ﻪﺑ ﻡﻭﺳﻭﻣ

ﺕﻋ ﺎﻣﺟ ﻝﻫﺍ ﻥﺁ ﻡﺩﺭﻣ ،ﻪﻓﻭﺍ ﻭ . ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﺍﺩﺎﺑﺁ ﻱﺎﻬﻬﻳﺭﻗ ﻭ ﻥﺎﺗﺧﺭﺩ ﻩﻭﺑﻧﺍ ﺎﺑ ﺎﻬﻏﺎﺑ ﻭ ﺏﺁ ،ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻥﺁ
« . ﺕﺳﺍ ﺎﻬﺑﺁ ﻭ ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ ﺕﺎﻏﺎﺑ ﺯﻳﻧ ﻥﺁ ﻱﺍﺭﺑ ﻭ ﺩﺷﺎﺑﻳﻣ ﺥﻭﺭﻛ ﺓﺯﺍﺩﻧﺍ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻧﺗ ﺳﻫ
ﺎﺑ ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ،ﻥﺎﺷﺎﺑ ،ﺩﺎﺑﺁﺭﺎﻣ ،ﻥﺎﻳﺑﺭﺗﺳﺍ ،ﺭﺎﻳﺳﺧ ،ﻥﻟﺎﻣ ﺩﻧﻧﺎﻣ ﺕﺍﺭﻫ ﻲﺣﺍﻭﻧ ﺭﮕﻳﺩ ﺯﺍ ﻥﻳﻧﭼﻣﻫ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ
ﺯﺍ ﺕ ﺳﻳﺍ ﻲﺣﺍﻭﻧ ﻱﺍﺭﺍﺩ ﻪﻛ ﺩﺭﻭﺂﻳﻣ ﺯﻳﻧ ﺱﻳﻏﺩﺎﺑ ﺓﺭﺎﺑ ﺭﺩ ﻭ . ﺩﺭﺑﻳﻣ ﻡﺳﺍ ( ﮓﻧﺷﻭﭘ ) ﺞﻧﺷﻭﭘ ﻭ ﻥﺁ ﺭﻬﺷ ﺭﺎﻬﭼ

. ﺕﺳﺍ ﻥﻳﺷﻧ ﻡﻛﺎﺣ ﺩﺎﺑﺎﻧﻏﻭﻛ ﻲﻟﻭ ،ﻥﺎﺗﺳﻫﺩ ،ﻥﻭﻭﻟﺎﻛ ،ﻥﻭﺭﺑﺎﻛ ،ﺍﻭﺫﺎﺟ ،ﺕﺳﺑ ،ﺩﺎﺑﺎﻧﻏﻭﻛ ،ﻩﺭﻘﻧ ﻩﻭﻛ ﻪﻠﻣﺟ
ﻥﺎﺳﺍﺭﺧ ﻥﻭﭼﻣﻫ ﺯﻳﻧ ﺍﺭ … ﻭ ﺱﻳﻏﺩﺎﺑ،ﺞﻧﺷﻭﭘ،ﺭﺍﺯﻔﺳﺍ،ﺱﺧﺭﺳ ﻝﻗﻭﺣ ﻥﺑﺍ ﻪﻛ ﻡﻳﻧﺍﺩﺑ ﻪﻛ ﺕﺳﺍ ﺏﻟﺎﺟ

. ﻙﭼﻭﻛ ﻱﺎﻬﻫﺭﻭﻛ ﻲﻬﺗﻧﻣ ﺩﻣﺎﻧﻳﻣ « ﻩﺭﻭﻛ »
ﺍﺭ ﻱﺩﻧﭼ ﺭﺎﺛﺁ ﻪﻛ ﺩﺭﺍﺩ ﺭﻭﺿﺣ ﻱﺩﻭﻌﺳﻣ ﻲﻠﻋ ﻥﺳﺣﻟﺍﻭﺑﺍ ﻥﻭﭼ ﻱﺭﺎﻛﺭ ﭘ ﻑﻟﺅﻣ ،ﻡﺭﺎﻬﭼ ﻥﺭﻗ ﻥﻳﻣﻫ ﺭﺩ ﺯﺎﺑ

ﺭﺩ ﺓﺍﺭﺷ ﺎﻳ ﺝﺭﺍﻭﺧ ﻱﺎﻫﻭﭘﺎﻛﺗ ﻭ ﺎﻬﻳﺭﻳﮔﺭﺩ ﻪﺑ ﻭﺍ ﺏﻫﺫﻟﺍ ﺝﻭﺭﻣ ﺹﻭﺻﺧﻟﺎﻳﻠﻋ ﻭ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﺩﻭﺟﻭﺑ
ﺕﻔﻫ ﺏﺎﺑ ﺭﺩ ﺵﺩﻭﺧ ﻡﻋﺯ ﻪﺑ ﻲﺗﻗﻭ « ﻑﺍﺭﺷﻹﺍ ﻭ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ » ﺵﺭﮕﻳﺩ ﺭﺛﺍ ﺭﺩ ﺎﻣﺍ ﺩﺭﺍﺩ ﻩﺭﺎﺷﺍ ﺕﺍﺭﻫ ﻲﺣﺍﻭﻧ
ﺭﺳ ﺭﺩ ﻪﻛ ﺩﻧﺍﺩﻳﻣ « ﻥﺎﻳﺳﺭﺎﭘ » ﺍﺭ ﺎﻳﻧﺩ گﺭﺯﺑ ﻡﺍﻭﻗﺍ ﺯﺍ ﻲﻛﻳ ﺩ ﻧﻳﺷﻧﻳﻣ ﺙﺣﺑ ﻪﺑ ﻥﻳﻣﺯ ﻱﻭﺭ گﺭﺯﺑ ﻡ ﻭﻗ
ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﺔﻣﻫ ﻭ ﺩﻧﻳﺎﻣﻧﻳﻣ ﻲﮔﺩﻧﺯ ﻭﺭﻣ ﻭ ﺕﺍﺭﻫ ، ( ﺭﻭﺑﺎﺷﻳﻧ ) ﺭﻣﺷﻳﺭﺑﺍ ،ﻥﺎﺗﺳﺭﺑﻁ ﻭ ﻱﺭ ﺭﻳﻅﻧ ﻥﻬﻛ ﻱﺎﻬﻧﻳﻣﺯ