Page 25 - داکتر جاوید افسانهای قدیم کابل
P. 25
ﻪﮐ ﺕﺷﺍﺩ ﻝﺩ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻳﻧﺍﺩﺭﮔﺭﺑ ﺩﻭﺧ ﻩﺩﺭﭘﺍﺭﺳ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﻋ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺩﻭﺑ ﻩﺎﮕﻳﺑ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻥﻭﭼ ﺕﺳﺑﺭﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺷ ﺭﺩﻧﺍ ژﺩ ﻪﺑ ﺩﻳﺭﻓﺁ ﺩﺭﮔ
ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻬﻧﭘ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﺏﺷ ﺩﻭﺧ ﻭ ﺩﻧﺗﺷﻭﻧ ﻪ ﻣﺎﻧ ﺎﻧﺎﻳﺭﺁ ﻩﺎﺷ ﻪﺑ ژﺩ ﻥﺍﺭﻳﻟﺩ . ﺩﺭﻭﺁﺭﺑ ﻩﺭﺎﺑ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﺭﮔ ﻭ ﺩﺯﺎﺗﺑ ﻪﻌﻠﻗ ﺭﺑ ﺭﻳﮕﺑﺷ ﻪﺑ
ﺎﺑ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﯽﻧﺍﻭﻠﻬﭘ ﻪﻧﺎﮕﻳ ﻥﺗﻣﻬﺗ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﺷ ﻡﺗﺳﺭ ﻪﺷﻳﺩﻧﺍ ﺭﺩ ﺩﻳﺳﺭ ﺦﻠﺑ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﻪﺑ ﻪﻣﺎﻧ ﻥﻭﭼ ،ﺩﻧﺗﺧﻳﺭﮕﺑ ﺦﻠﺑ یﻭﺳ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻪﺗﺧﺎﺳ ژﺩ ﺭﻳﺯ
ﻪﮐ ﺕﺷﻭﻧ ﺦﺳﺎﭘ ﻪﺑ ﻥﺍ ﻭﻠﻬﭘ ،ﺕﺷﻭﻧ ﻪﻣﺎﻧ ﻡﺗﺳﺭ ﻪﺑ ﻩﺎﺷ . ﺩﻭﺑ ﻥﺎﺗﺳﻠﺑﺍﺯ ﻪﺑ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻭﺍ ﻭ ﺕﺳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﻩﺩﺭﻭﺁ ﻪﻠﻣﺣ ﻥﺍﻭﺟ ﺏﺍﺭﻬﺳ
ﺩﻭﺭ ﻩﺎﮔﺭﺩ ﻪﺑ ﺭﺗﺩﻭﺯ ﻪﭼﺭﻫ ﻡﺗﺳﺭ ﺎﺗ ﺩﺎﺗﺳﺭﻓ ﻡﺷﺧ ﻪﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﯽﻟﻭﺳﺭ ﻩﺎﺷ . ﺩﺎﻬﻧ ﺩﻫﺍﻭﺧ یﻭﺭ ﺦﻠﺑ یﻭﺳ ﻪﺑ ﺩﺩﺭﮔ ﻪﺗﺧﺎﺳ ﺎﻫﺭﺎﮐ ﻥﻭﭼ
. ﺩﺍﺩ ﻥﺎﻣﺭﻓ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﮓﻧﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻭﺍ ﻩﺎﺷ ﻭ ﺩﻣﺁ ﻩﺎﺷ ﮏﻳﺩﺯﻧ ﻪﺑ ﻡﺗﺳﺭ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ
ﺭﺩ ﺭﮑﺷﻟ ﻭﺩ ﺯﻭﺭ ﻥﺁ یﺍﺩﺭﻓ . ﺕﻓﺭﮔ ﺍﺭ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺭ ﮑﺷﻟ ﻩﺍﺭ ﺭﺳ ﻭ ﻪﺗﻓﺭ ﻥﻭﺭﺑ ﺦﺳﺭﻓ ﺩﻧﭼ ﺦﻠﺑ ﺯﺍ ﺎﻧﺎﻳﺭﺁ ﻩﺎﭘﺳ ﺭﺍﺩﻬﭘﺳ ﻡﺗﺳﺭ
. ﺩﻧﻧﮐ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺍﺭ ﮓﻧﺟ ﻡﺎﺟﺭﻓ ﺎﺗ ﺩﻧﺗﺳﺎﺧﺭﺑ ﻥﺗ ﻪﺑ ﻥﺗ ﻡﺯﺭ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﻥﺎﻳﺭﮑﺷﻟ یﻭﺭ ﺵﻳﭘ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻭ ﻡﺗﺳﺭ ،ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻪﺗﺳﺍﺭﺁ ﻡﻫ ﺭﺑﺍﺭﺑ
ﺭﻭﭘ یﻭﺭ ﻥﺁ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﻧﺷﻧ ﺍﺭ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻡﺎﻧ ﻡﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺵﻳﭘ . ﺩﻧﺗﻔﮔ ﻥﺧﺳ ﻥﺍﺭﻭﺎﮕﻧﺟ ﺭﻬﮔ ﻭ ﺩﺍژﻧ ﺯﺍ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﻥﺁ ﻡﺳﺭ ﻪﺑ ﻥﺍﺭﺍﻭﺳ
ﺍﺭ ﺵﻳﻭﺧ ﻥﺎﺷﻧ ﻡﺗﺳﺭ . ﺩﺷﺎﺑ ﯽﻠﺑﺍﺯ ﻥﺗﻣﻬﺗ ﻡﺗﺳﺭ یﻭ ﺭﮕﻣ ﻪﮐ ﺩﻳﺳﺭﭘ ﻩﺩﻳﻧﺷ ﺍﺭ ﻡﺗﺳﺭ ﻡﺎﻧ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻥﻭﭼ ﺭﮕﻣ ،ﺕﻓﺎﻳﻧﺭﺩ ﺍﺭ ﻥﺍﻭﺟ
ﻑﺻ ﺭﺎﻧﮐ ﻪﺑ ﮏﻳ ﺭﻫ ﺭﻭﻻﺩ ﺩﺭﮐ ﺵﺎﺧﺭﭘ ﻭﺩ ﺱﭘﺳ ،ﺩﻧﺭﺍﺩﻧ یﺯﺎﻳﻧ ﺵﻳﻭﺧ ﻥﺎﺷﻧ ﻭ ﻡﺎﻧ ﻥﺗﻔﮔ ﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺭﻳﻟﺩ ﻥﺍﺩﺭﻣ ﺕﻔﮔ ﻭ ﺕﺷﺍﺩ ﻥﺎﻬﻧﭘ
ﻪﺑ ﺭﺍﻭﺳﻬﺷ ﻭﺩ . ﺩﻧﺍﻭﺧ ﻭﺭﻓ ﺎﻫ ﺵﻭﮔ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺩﺭﺑﻧ ﺯﺎﻏﺁ یﺎﻧﺭﮐ یﺍﻭﺁ ﻭ ﺩﻣﺁﺭﺩ ﺕﺧﺍﻭﻧ ﻪﺑ ﮓ ﻧﺟ ﺭﻭﭘﻳﺷ . ﺩﻧﺩﺷ ﺩﺭﺑﻧ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﺵﻳﻭﺧ ﺭﮑﺷﻟ
ﺯﺍ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ ﺩﻧﺩﻳﺯﺎﺗﺑ ﻡﻫ یﻭﺳ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﺩﺍژﻧ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﭘﺳﺍ ﺭﻬﮔ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺩﺭﻣ ﻭﺩ ﺩﻧﺗﻓﺭﮔﺭﺑ ﺭﭘﺳ ﺭﮕﻳﺩ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺯﻳﻧ ﯽﺗﺳﺩ
یﺎﻫ ﻪﻐﻳﺗ ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ یﺎﻫ ﻡﺧﺯ . ﺩﻧﺩﺭﺑ یﺩﻧﻫ یﺎﻫﺭﻳﺷﻣﺷ ﻪﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﺕﺳﺩ ﻭ ﺩﻧﺩﻳﻧﺍﺩﺭﮕﺑ پﭼ ﻪﺑ ﻥﺎﻧﻋ ،ﺕﺧﻳﺭﻭﺭﻓ ﻥﺎﻧﺳ ﻭ ﺩﻧﺑ ﺎﻫ ﻩﺯﻳﻧ
ﺯﺍ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ ،ﺩﻳﺩﺭﮔ ﻡﺧ ﻥﺁ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺩ ﻪﮐ ﻥﺗﻓﻭﮐ ﻡﻫﺭﺑ ﻥﺎﻧﭼ ﻥﺍﺭﮔ یﺎﻫﺩﻭﻣﻋ ،ﺩﻣﺎﻳﻧﺭﺑ یﺭﺎﮐﺭﻳﺷﻣﺷ ﺯﺍ ﻥﻭﭼ ﺩﻳﺷﺎﭘﺑ ﻡﻫ ﺯﺍ ﺭﻳﺷﻣﺷ
ﻭ ﺩﻧﺩﻣﺁ ﻩﻭﺗﺳ ﻪ ﺑ ﺭﮕﻳﺩﮑﻳ ﺯﺍ ﺭﻭﻻﺩ ﻭﺩ ﻥﺁ . ﺩﻧﺗﺧﻳﻭﺁ ﻡﻫﺭﺩ ﯽﺗﺷﮐ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻳﭘ ﻭ ﺩﻧﺗﻓﺭﮔﺭﺑ ﺕﺳﺩ ﺭﻳﺷﻣﺷ ﻭ ﺯﺭﮔ ﺯﺍ ﻭ ﺩﻧﺩﺷ ﻩﺩﺎﻳﭘ ﺎﻫ پﺳﺍ
ﺵﻧﻳﻣﺯ ﺭﺑ ﻭ ﺩﺭﻭﺁﺭﺩ ﺵﻳﺎﺟ ﺯﺍ ﻭ ﺕﻓﺭﮔ ﻡﺗﺳﺭ ﺩﻧﺑﺭﻣﮐ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻩﺎﮔﺎﻧ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﻳﺩﻧ ﺭﮕﻳﺩﮑﻳ ﻥﻭﭼ ﯽﻧﺎﻳﻭﺟﻣﺯﺭ ﻪﮐ ﺩﻧﺗﺳﻧﺍﺩ ﻥﻳﺍ ﻭﺩﺭﻫ
ﺍﺭﻳﺯ ﺩﺷﺎﺑﻧ یﺩﻭﺳ ﻥﻳﺍ ﺍﺭﺗ ﺕﻔﮔ ﯽﻣﺭﻧ ﻪﺑ ﻡﺗﺳﺭ ﻡﺩ ﻥﺁ ﺭﺩ ﺩﻧﮐ ﺍﺩﺟ ﻥﺗ ﺯﺍ ﺵﺭﺳ ﺎﺗ ﺩﻳﺷﮐﺭﺑ ﺭﺟﻧﺧ ﻭ ﺕﺷﻧﺑ ﻥﺗﻠﻳﭘ ﻡﺗﺳﺭ ﻪﻧﻳﺳ ﻪﺑ ﺩﺎﻬﻧ
ﺭﺳ ﺕﻗﻭ ﻥﺁ ﻡﻳﺭﻭﺁ ﺭﻳﺯ ﺍﺭ ﻥﻣﺷﺩ ﻡﻭﺩ ﺭﺎﺑ ﺭﮔﺍ ﻭ ﻡﻳﺭﺑﻧ ﺍﺭ ﺵﺭﺳ ﻡﻳﻬﻧ ﻥﻳﻣﺯ ﺭﺑ ﺭﺎﺑ ﻥﻳﺗﺳﺧﻧ ﺍﺭ ﻥﻣﺷﺩ ﺕﺷﭘ ﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺕ ﺳﻧﺎﻧﭼ ﺎﻣ ﻥﻳﻳﺁ
یﺍﺭﺑ ﻥﺍﻭﻠﻬﭘ ﻭﺩ . ﺩﻳﺷﺧﺑ یﻭ ﺭﺑ ﺍﺭ ﺵﻧﺎﺟ ﻭ ﺕﺳﺎﺧﺭﺑ ﺵﺍ ﻪﻧﻳﺳ ﺯﺍ ﺩﻭﺑ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﻝﺎﺳﻧﻬﮐ ﺍﺭ ﻡﺻﺧ ﻥﻭﭼ ﺏﺍﺭﻬﺳ . ﺩﺷﺎﺑ ﺍﻭﺭ ﺵﻧﺩﻳﺭﺑ
ﺩﺎﻳﺭﻓ ﺭﺍﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻭ ﺩﺭﮐ کﺎﭘ ﻥﺗ یﻭﺭ ﺯﺍ کﺎﺧ ﻭ ﺩﺭﮔ ﯽﻳ ﻪﻣﺷﭼ ﺏﺁ ﻪﺑ ﺩﺷ ﺍﺩﺟ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺯﺍ ﻡﺗﺳﺭ ،ﺩﻧﺗﻓﺭﮔﺭﺩ ﻡﺩ ﺭﮕﻳﺩ ﯽﺗﺷﮐ
ﮓﻧﭼ ﺭﮕﻳﺩﮑﻳ ﺭﻣﮐ ﻝﺍﻭﺩ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻧﺩﺷ ﯽﺗﺷﮐ ﻪﺑ ﺭﮕﻳﺩﺭﺎﺑ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻭ ﻡﺗﺳﺭ . ﺩﻫﺩ ﺯﺎﺑ یﻭ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺵﺍ ﻪﺗﺷﺍﺩﺯﺎﺑ یﻭﺭﻳﻧ ﺎﺗ ﺕﺳﺍﻭﺧﺭﺑ
ﻥﺗﺷﻳﻭﺧ ﺭﺑ ﺏﺍ ﺭﻬﺳ . ﺩﺭﮐ ﺩﻭﺭﻓ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻪﻧﻳﺳ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻳﺷﮐﺭﺑ ﻥﺎﻳﻣ ﺯﺍ ﺯﻳﺗ ﻎﻳﺗ ﺩﺯ ﻥﻳﻣﺯ ﺭﺑ ﻭ ﺕﺷﺍﺩﺭﺑ ﺍﺭ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ ،ﺩﻧﺩﺯ
ﻥﻣ ،ﺩﻳﺳﺭ ﯽﻫﺍﻭﺧ ﺵﻳﻭﺧ ﺭﺍﺩﺭﮐ ﺭﻔﻳﮐ ﻪﺑ ﻡﺎﺟﻧﺍﺭﺳ ﺕﻔﮔ ﻡﺗﺳﺭ ﻪﺑ ﺕﻓﺭ ﺩﻫﺍﻭﺧ ﻥﺗ ﺯﺍ یﺩﻭﺯ ﻪﺑ ﺵﻧﺍﻭﺭ ﻪﮐ ﺕﺳﻧﺍﺩﺑ ﻥﻭﭼ ﻭ ﺩﻳﭼﻳﭘ
ﯽﻫﺎﻳﺳ ﻥﻭﭼ ﺕﺷﺩ ﺭﺩ ﺎﻳ ﻭ ﯽﻫﺎﻣ ﻥﺎﺳﺑ ﺏﺁ ﺭﺩ ﺭﮔﺍ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻪﺗﺷﮐ ﻭﺗ ﺕﺳﺩ ﻪﺑ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺵﺩﻧﺯﺭﻓ ﻪﮐ ﺩﻧﺍﺩﺑ ﻩﺎﮔﺭﻫ ﻡﻟﺍﺯ ﻡﺗﺳﺭ ﺩﻧﺯﺭﻓ
ﺩﺷ ﺵﻭﻬﻳﺑ ﻭ ﺕﻓﺭ ﺵﺗﻭﻗ ﻭ ﺏﺎﺗ ﺵﻧﺗ ﺯﺍ ،ﺕﺷﮔ ﻩﺭﻳﺗ ﺵﻣﺷﭼ ﺵﻳﭘ ﻥﺎﻬﺟ ﺩﻳﻧﺷﺑ ﻥﺧﺳ ﻥﻳﺍ ﻡﺗﺳﺭ ﻥﻭﭼ . ﺩﻫﺍﻭﺧﺑ ﻭﺗ ﺯﺍ ﻥﻣ ﻥﻳﮐ یﻭﺷ
: ﺩﻳﺳﺭﭘ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺯﺍ ﻡژﺩ ﻥﺍﻭﺭ ﺎﺑ
ﺩﺎﻳﺭﻓ ﻡﺗﺳﺭ ﺩﺎﻬﻧ ﺯﺍ ﺩﻭﻣﻧ ﻡﺗﺳﺭ ﻪﺑ ﺕﺷﺍﺩ ﻭﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺍﺭ یﺍ ﻩﺭﻬﻣ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﻡﻣﺗﺳﺭ ﺩﻭﺧ ﻥﻣ ﻪﮐ یﺭﺍﺩ ﯽﻧﺎﺷﻧ ﻪﭼ ﻡﺗﺳﺭ ﺯﺍ ﺎﺗ ﻭﮕﺑ
. ﺩﻳﺩ ﺩﻫﺍﻭﺧﻧ یﺭﻭﻻﺩ ﻭﺗ ﻥﺎﺳﺑ ﺭﮕﻳﺩ ﻩﺎﻣ ﻭ ﺩﻳﺷﺭﻭﺧ ﻡﺩﻳﺭﺑ ﺍﺭﺗ ﺭﺳ ،ﺭﺳ ﻪﻧﺍﺭﻳ ﭘ ﻥﻣ ﻥﺍﻭﺟ ﻭ ﺯﺍﺭﻓﺍﺭﺳ ﺩﻧﺯﺭﻓ یﺍ ﺕﻔﮔ ﻭ ﺕﺳﺎﺧﺭﺑ
ﺭﺁ ﯽﺗﺷﺁ ﻭ ﺢﻠﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﺷﺩﺎﭘ ﻭﺩ ﻭ ﺭﻳﮔﺯﺎﺑ ﮓﻧﺟ ﺯﺍ ﺕﺳﺩ ﻭﺭﺑ ﯽﺗﺷﮐ ﻪﺗﺧﺎﻧﺷﻧ ﺍﺭﻣ ﻭﺗ ﻥﮑﻣ یﺭﺍﺯ ﻭ ﻪﻳﺭﮔ ﺭﺩﭘ یﺍ ﺕﻔﮔ ﺏﺍﺭﻬﺳ
ﻩﺍﺭ ﺩﺎﻬﻧ ﺭﺩﻧﺍ ﺕﻭﺑﺎﺗ ﻪﺑ ﻭ ﺩﻳﭼﻳﭘ ﺭﺎﮕ ﻧﺭﺯ ﺔﻣﺎﺟ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺍﻭﺟ . ﺩﺭﭘﺳ ﻥﻳﺭﻓﺁ ﻥﺎﺟ ﻪﺑ ﻥﺎﺟ ﻭ ﺕﻔﮕﺑ ﻥﻳﺍ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺩﻧﻳﻭﺟﻧ ﻡﻫ ﻡﺯﺭ ﺭﮕﻳﺩ ﺎﺗ
ﻥﻭﭼ . ﺩﺭﭘﺳ ﺵﮐﺎﺧ ﻪﺑ ﻥﺎﺗﺳﻠﺑﺍﺯ ﺭﺩ ﺵﻳﻭﺧ ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ﻥﺎﺗﺳﺭﻭﮔ ﺭﺩ ﻭ ﺕﻓﺭﮔ ﺯﺎﺑ ﻥﺎﺗﺳﻠﺑﺍﺯ یﻭﺳ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺩﺟ ﯽﻧﻌﻳ ﺭﺩﭘ ﻪﻧﺎﺧ
ﺯﺍ ﻪﻳﻭﻣ ﻭ ﻪﻳﺭﮔ ﻝﺎﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺱﭘ ﻭ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺷﻳﻭﺭﺩ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﻣﻫ ﻪﺗﺳﺎﺧ ﻭ ﻡﻳﺳ ﻭ ﺭﺯ ﺕﻓﺎﻳ ﯽﻫﺎﮔﺁ ﺭﺳﭘ گﺭﻣ ﺯﺍ ﺏﺍﺭﻬﺳ ﺭﺩﺎﻣ ﻪﻧﻳﻣﻬﺗ
. ﺩﺭﻣﺑ ﺭﺳﭘ ﻕﺍﺭﻓ
