Page 25 - روز جهانی زن

ﻝﺻﺍﻭ ﺏﺎﻫﻭ ﻪﺣﻟﺎﺻ

ﻥﺯ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺯﻭﺭ ﮥﺑﺎﺼﻣ ﻪﺑ چﺭﺎﻣ ﻢﺘﺸﻫ

ﻩﺎﻣ ﻭﺩ ﻭ ﻩﺩ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺩﻧﺯ ﺭﺳ ﻩﺎﻣ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺳ

ﻩﺎﻳﺳ ﺩﺷ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺳ ﺩﺭﻣ ﺭﻬﺑ ،ﺯﻭﺭ ﺭﻫ

چﺭﺎﻣ ﺕﺷﻫ ﺩﻣﺁ ﻥﺎﻧﺯ ﻡﺎﻧﺭﻳﺯ ﺯﻭﺭ ﮏﻳ

ﻩﺍﻭـــﮔ ﺩﻭـﺷ ﻥﺯ ﻖﺣ ﻥﻳﺑ ﺯـﻳﺗ ﻡـﺷﭼ ﺎـﺗ

ﺭﺗﻬﺑ ﻥﻳﻧﺍﻭﻗ ﺯﺍ ﺕﻳﺎﻣﺣ ﻥﻳﺯﺭﺎﺑﻣ ﻭ ﻥﺯ ﻕﻭﻘﺣ ﻥﻳﻌﻓﺍﺩﻣ ﻑﺭﻁ ﺯﺍ ( ﻥﺯ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺯﻭﺭ ) ﻡﺎﻧ ﺭﻳﺯ ،یﺯﻭﺭ یﺍﺭﺑ ﺕﺍﺯﺭﺎﺑﻣ
ﻭ ﻥﺯ ﻕﻭﻘﺣ یﻭﺎﺳﺗ ،ﯽﺳﺎﻳﺳ ﻭ ﯽﻋﺎﻣﺗﺟﺍ ﺕﺎﺿﻳﻌﺑﺗ ﻪﻳﻠﻋ ﺕﺍﺯﺭﺎﺑﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺎﺑ ﻡﺎﮕﻣﻫ ، ﻥﺎﻧﺯ یﺍﺭﺑ یﺭﺎﮐ ﻁﻳﺍﺭﺷ یﺯﺎﺳ

ﯽﭘ ﺕﺍﺯﺭﺎﺑﻣ ﺎﺑ 1857 چﺭﺎﻣ ﻡﺗﺷﻫ ﺭﺩ ﺭﺎﺑ ﻥﻳﻟﻭﺍ یﺍﺭﺑ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺵﻘﻧ ﻥﺩﺷ ﮓﻧﺭ ﺭﭘ ﻭ یﺭﺎﮐ ﻊﺿﻭ ﺩﻭﺑﻬﺑ ، ﺩﺭﻣ
ﻭ ﺕﺍﺯﺭﺎﺑﻣ ،ﺕﺎﺑﺎﺻﺗﻋﺍ ﺎﺑ ﻥﺁ ﺏﻳﻘﻌﺗ ﻪﺑ . ﺩﺷ ﺯﺎﻏﺁ کﺭﺎﻳﻭﻳﻧ ﺭﺩ ﻥﺎﺗﮐ ( ﯽﻓﺎﺑ ﻪﮑﺗ ) ﯽﺟﺎﺳﻧ ﺕﮐﺭﺷ ﻥﺍﺭﮔﺭﺎﮐ ﮥﻧ ﺍﺭﻳﮔ
یﺎﻫ ﺭﺎﻣﺛﺗﺳﺍ ﻰﻧﺎﺳﻧﺍ ﺭﻳﻏ ﻭ ﺕﺧﺳ ﻯﺭﺎﻛ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻪﮐ ،ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻭ ﺎﮑﻳﺭﻣﺍ ﺭﺩ ﻥﺯ ﻥﺍﺭﮔﺭﺎﮐ ﺭﺍﺩﻣﺍﻭﺩ ﻭ ﺩﻳﺩﺷ ﺕﺎﺿﺍﺭﺗﻋﺍ

ﻩﺯﺎﺗ ﯽﺗﻌﻧﺻ ﻭ ﺕﻓﺭﺷﻳﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻯﺎﻫﺭﻭﺷﻛ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺭﻣ ﺎﺑ ﻪﮐ ،ﻥﺯ ﻥﺍﺭﮔﺭﺎﻛ ﻝﻗﺍ ﺩﺣ ﺩﺯﻣﻭ ﯽﻣﻭﻣﻋ ﻭ یﺩﺭﻓ
ﺯﻛﺭﻣﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺎﻳ ﻭ ﻩﺩﺷ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻝﻛﺷ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺕﺧﺎﺳﻳﻣ ﻰﻔﻧﺻ ﺕﺍﺯﺭﺎﺑﻣ ﻥﻳﺍ ﻪﺑﺭﺍﺩﺍﻭ ﺍﺭ ﻥﺎﻧﺁ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ ﻩﺩﺷ ﺭﺎﻛ ﺭﺍﺯﺎﺑ ﺩﺭﺍﻭ

. ﺩﺷﻳﻣ یﺯﺍﺩﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻭ ﺕﻓﺭﮕﻳﻣ ﻝﮑﺷ ﺎﻫ ﻰﺗﻟﺍﺩﻋ ﻰﺑ ﻥﻳﺍ ﻪﻳﻠﻋ

ﻭ ﺕﻘﺷﻣ ﺎﺑﺎﻫ ﻥﺍﺩﻧﺯ ﺭﺩ ﺱﺑﺣ ﺩﻧﻧﺎﻣ ،ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﻝﺑﻘﺗﻣ ﺍﺭ یﺩﺎﻳﺯ ﺕﺎﻌﻳﺎﺿ ﻥﺎﺷ یﻭﺯﺭﺎﺑﻣ ﻝﺣﺍﺭﻣ ﻥﻳﺍ ﯽﻁ ﻥﺯ ﻥﺍﺭﮔﺭﺎﮐ

ﯽﻧﺎﻘﺣ ﻖﺣ ﺯﺍ ﻉﺎﻓﺩ یﺎﻫ ﻩﺩﺭﭘﺳ ﺭﺳ ﻥﻳﺍ ﺎﻣﺍ ﻩﺭﻳﻏ ﻭ یﺭﺎﮐ ﮥﻁﻭﺣﻣ ﻡﺎﮕﻧﻫ ﻪﺑ ﺎﻧ یﺎﻫ یﺯﻭﺳ ﺵﺗﺁ،ﺎﺻﺭﻓ ﺎﻧ ﺕﻗﺎﻁ ﮥﺟﻧﮑﺷ
ﺱﻧﺍﺭﻔﻧﻛ ﻥﻳﻣﻭﺩﺭﺩ ،ﻝﺍﺩﺟﻭ ﺩﻬﺟ ﻭ ﺩﺟ ﻝﺎﺳ 50 ﺯﺍﺭﺗﺷﻳﺑ ﻝﻭﻁ ﺭﺩ ﻩﺭﺧﻼﺑ ﺎﺗ ﺩﻧﺗﻓﺭﮕﻧ ﻩﺯﺭﺎﺑﻣ ﺯﺍ ﺕﺳﺩ ﻥﺎﻧﺯ
ﻩﺩﻭﻣﻧ کﺍﺭﺗﺷﺍ ﻥﺎﻬﺟ ﺭﻭﺷﻛ ﻩﺩﻔﻫ ﺯﺍ ﻩﺩﻧﻧﻛ ﺕﻛﺭﺷ ﺩﺻ ﺯﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑﻭ ﺩﺷ ﺩﻘ ﻌﻧﻣ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺭﺩ ﻪﻛ ﻥﺎﻧﺯ ﻰﻠﻠﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻰﺗﺳﻳﻟﺎﻳﺳﻭﺳ

ﮏﻳ ﺭﺩ ﺭﺎﻛ ﺕﻋﺎﺳ ﺕﺷﻫﺭﺑ ﯽﻧﺑﻣ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﻣﻟﺁ ﺭﮔﺭﺎﮐ ﻥﺎﻧﺯ ﻯﺎﻫ ﺕﺳﺍﻭﺧ ﻪﮐ ﻥﺎﻣﻟﺁ ﺯﺍ ﻥﻳﻛﺗﺯ ﺍﺭﻼﻛ ﻡﻧﺎﺧ ﺩﺎﻬﻧﺷﻳﭘ ﺎﺑ ،ﺩﻧﺩﻭﺑ
ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ ﻥﺯ ﻖﺣ ﺯﺍ ﻉﺎﻓﺩﻭ ﻥﺎﻣﻳﺍﺯ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﺩ ﻰﺻﺧﺭﻣ ﻖﺣ ، ﺩﺭﻣ ﻭ ﻥﺯ ﻕﻭﻘﺣ یﻭﺎﺳﺗ ،ﺕﻼﻳﻁﻌﺗ ﻖﺣ،ﺯﻭﺭ
ﻥﮔﺎﻫ ﻥﭘﻭﮐ ﺭﺩ ١٩١٠ ﻝﺎﺳ ﺕﺳﮔﺍ ٢٧ ﺭﺩ ،ﺕﺧﺎﺳ ﺡﺭﻁﻣ ﻝﻗﺍ ﺩﺣ ﺩﺯﻣ ﺭﺑﺍﺭﺑ ﺭﺩ یﺭﺎﮐ ﺕﺎﺑﺻﻌﺗ ﻭ ﺎﻫ ﺭﺎﺷﻓ ﻭ ﺕﺎﺿﻳﻌ ﺑﺗ

ﻕﻭﻘﺣ یﺎﻫ یﺭﺑﺍﺭﺑ ﺎﻧ ﻭ ﺕﺎﺿﻳﻌﺑﺗ ﺭﺑﺍﺭﺑﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﻕﻭﻘﺣ ﺯﺍ ﻉﺎﻓﺩ ﺕﻬﺟ ﻪﮐ ﺩﻧﺩﻳﺯﮔ ﺭﺑ ﻥﺯ ﺯﻭﺭ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ ﺍﺭ چﺭﺎﻣ ﻡﺗﺷﻫ
. ﺩﻳﺎﻣﻧ ﺕﻳﻟﺎﻌﻓ ﯽﻋﺎﻣﺗﺟﺍ

ﺎﻛﻳﺭﻣﺍﺭﺩ ﻭ ﯽﻧﻣﺭﺟ ؛ ﺱﻳﻭﺳ ،ﺵﻳﺭﺗﺍ ،ﻙﺭﺎﻣﻧﺩ یﺎﻫ ﺭﻭﺷﮐ ﺭﺩ ١٩١١ چﺭﺎﻣ ﺭﺩ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺭﺩ ﻥﺯ ﻰﻧﺎﻬﺟ ﺯﻭﺭ ﻥﻳﻟﻭﺍ

ﺕﺳﺍﻭﺧ ﺭﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺯﻭﺭ ﻥﻳﺭﺩ . ﺩﻧﺗﻓﺭﮔ ﻡﻬﺳ ﻥﺁ ﻯﺭﺍﺯﮔﺭﺑ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﯽﻧﻳﺎﺑﻳﺗﺷﭘ ﻥﺯ ﺎﻫ ﻥﻭﻳﻠﻳﻣ ﻑﺭﻁ ﺯﺍ ﻪﮐ ﺩﺷ ﺭﺍﺯﮔﺭﺑ
ﺽﻳﻌﺑﺗ ﻊﻓﺭ ، ﺕﺎﺑﺎﺧﺗﻧﺍ ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﺕﮐﺭﺷ ﻭ ﯽﻫﺩ یﺍﺭ ﻖﺣ ، ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮏﻧﺟ ﻭﺩ ﯽﻁﺳﻭ ﮥﻠﺻﺎﻓ ﺭﺩ ، ﻻﺎﺑ ﺭﺩ ﻩﺭﮐﺫﺗﻣ یﺎﻫ
ﺩﻳﺩﺷ یﺩﺎﺻﺗﻗﺍ ﻥﺍﺭﺣﺑ ﺕﺑﺳﻧ ) ﻥﻳﻧﺟ ﻁﻘﺳ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗ ﻖﺣ ،ﻝﺎﻔﻁﺍ ﻭ ﺭﺩﺎﻣ ﺕﻳﺎﻣﺣ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﺗﻳﺑﺭﺗ یﺎﻫ ﺭﺎﮐ ﺡﺭﻁ ،ﻩﺩﺍﻭﻧﺎﺧ ﻝ ﺧﺍﺩ ﺭﺩ
ﻥﻳﺍ ﺕﺎﻗﻭﺍ ﺭﺗ ﺩﺎﻳﺯ ﻪﮐ ﺩﻧﺩﻳﺩﺭﮕﻳﻣ ﻥﻳﻧﺟ ﻁﻘﺳ ﻪﺑ ﺭﻭﺑﺟﻣ ﯽﻧﻭﻧﺎﻗ ﺭﻳﻏ ﻝﮑﺷ ﻪﺑ ﻪﻧﻻﺎﺳ ﻥﺯ ﻥﺍﺭﺍﺯﻫ ﺩﻭﺑ ﻩﺩﻭﻣﻧ ﺭﻳﺧﺳﺗ ﺍﺭ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﻥﺎﻣﺯﻧﺁ ﻪﮐ
ﻩﺯﺭﺎﺑﻣ ( ﺩﻳﺳﺭﻳﻣ ﻥﺯ 44000 ﻪﺑ ﯽﻧﻣﺭﺟ ﺭﺩ 1931 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺕﺎﻌﻳﺎﺿ ﻥﻳﺯﺍ یﺭﻳﮔ ﻪﻳﺋﺎ ﺻﺣﺍ ﺎﻬﻧﺗ ﻪﮐ ﺩﻳﺩﺭﮕﻳﻣ ﻥﺯ ﺩﻭﺧ گﺭﻣ ﺏﺑﺳ ﻝﻣﻋ

. ﺩﻳﺩﺭﮔﺭﺍﺩﺭﻭﺧ ﺭﺑ ۀﺩﺎﻌﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺕﻳﻣﻫﺍ ﺯﺍ یﻭﺎﺳﻣ ﺭﺎﮐ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﻥﺍﺩﺭﻣ ﺎﺑ ﺩﺯﻣ یﺭﺑﺍﺭﺑ ﻭ ﯽﺗﺳﻳﻟﺎﻳﺭﭘﻣﺍ یﺎﻫ ﮓﻧﺟ ﮥﻳﻠﻋ
ﺭﺑ ﻭ ﻝﻭﺑﻗ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﺎﺑ ﻭ ﻑﻠﺗﺧﻣ یﺎﻬﻟ ﺎﺳ ﺭﺩ ﻑﻠﺗﺧﻣ ﮏﻟﺎﻣﻣ ﺭﺩ ﻥﺯ ﯽﻧﺎﻬﭼ ﺯﻭﺭ چﺭﺎﻣ ﻡﺗﺷﻫﺯﺍ ﺕﺷﺍﺩﮔﺭﺯﺑ

. ﺕﻓﺭﮔ ﺩﻭﺧ ﺭﺑ ﺍﺭ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﻭ ﯽﻠﻠﻣﻟﺍ ﻥﻳﺑ ﻝﮑﺷ ﻩﺭﺧﻼﺑ ﺎﺗ ﺩﻳﺩﺭﮔﺭﺍﺫﮔ

ﻥﻳﺭﺗ ﺭﻭﺷ ﺭﭘ ﺯﺍ ﯽﮑﻳ . ﺩﻳﺩﺭﮔ ﺭﺍﺯﮔ ﺭﺑ 1946 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺎﭘﻭﺭﺍ ﺭﺩ ﻡﻭﺩ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﮓﻧﺟ ﺯﺍ ﺩﻌﺑ ﻥﺯ ﺯﻭﺭ ﻥﺷﺟ ﻥﻳﻣﻭﺩ
ﺭﺩ ﻥﺎﻧﺯ ﯽﮕﺗﺳﺑﻣﻫ ﻪﮐ ﺩﻭﺑ ﯽﻧﻣﺭﺟ ﺭﺩ 1994 ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺯ ﻥﻭﻳﻠﻳﻣ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺭﺗﺷﻳﺑ کﺍﺭﺗﺷﺍ ﺎﺑ ﻥﺯ ﯽﻧﺎﻬﺟ ﺯﻭﺭ یﺎﻬﻧﺷﺟ