Page 33 - estowar
P. 33
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ﺕﺳﺍ ﻥﺎﻳــــﻣﺭﺩــﻧﺍ یﻭﺭﻭﺷ ﻡﺍﺭــﻣ
ﻝﺎﺳ ﻥﻳﻣﺗﻔﻫ ﻩﺎـﺟﻧﭘ ، ﺭﻭﺛ ﺕﻔﻫ ﻪــﺑ
ﻝﺍﻭﺣﺍﻭ ﻝﺎﺣ ﻥﻭﮔﺭﮔﺩ ﺩﺷ ﺍﺭ ﻥﻁﻭ
ﺎﺟ ﺭﻫﺯ ﻪﻧﺎﺧﭘﻭﺗ ﻭ پﻭﺗ یﺍﺩﺻ
ﺎﻣ ﻝﺑﺎﮐ ﺭﻬﺷ ﻪ ـ ﺑ ﺕﺧﺍﺩﻧﺍ ﻥﻳﻧﻁ
ﺩﻭﺩ ﺯﺍ ﻭﻠﻣﻣ ﺩﺷ ﻥﺎﻣﺳﺁﻭ ﻥﻳﻣﺯ
ﺩﻭﺍﺩ ﻡﻳژ ﺭ ﻥﺎﻬﮔ ﺎﻧ ﺩﺷ ﻥﻭﮕﻧ
ﺕﺭﺩﻗ ﺩﺎﺗـــﻓﺍ ﯽﺑﻧﺟﺍ ﺕﺳﺩ ﻪــــﺑ
ﺕﺭﻬﺷ ﻪﺑ ﺩﻭﺧ ﻥﺍﺭﮐﻭﻧ ﺩﻳﻧﺎﺳﺭ
ﺭﺎﮐ ﺭﺳ ﺩﺷ ﺕﺳﻳﻧﻭﻣﮐ ﻥﺎﺷ ﺕﻧﻳﺟﺍ
ﺭﺎﺗﻭ ﻩﺭــ ـﺗ ﺩـــﺷ ﺭﺎﮔﺯﻭﺭ ﺍﺭ ﻥﻁﻭ
ﺭﻭﺷﮐ ﯽﻧﺎﻣﺎﺳ ﻪــﺑﺎــﻧ یﺍﺭﺑ
ﺭﺗ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﻳﺩ ﻥﻭﺧ ﺯﺍ ﻡﻠﻗ
ﻥﻭﻣﺿﻣﻭ ﺕﻳﺑ ﻥﺍﺭﺍﺯﻫ ﺭﮔ ﻡﺳﻳﻭﻧ
ﻥﻭﺧ ﺎ ــــ ﻫ ﻩﺩﻳﺩ ﺯﺍ ﺩﻭﺷ یﺭﺎﺟ ﺎﻳﻭ
ﺎﻣ ﯽﻣﻏﻭ ﺞﻧﺭ ،ﻡﺎﻣﺗ ﺩﺩﺭﮔ ﯽﻣﻧ
ﯽﻟﺎﻌـــﺗ ﻖــــﺣ ﺯﺍ ﺎﺟﺗﻟﺍ ﻡﻳﺎﻣــــﻧ
ﺍﺭﺍﺭﺎﮔﺩﺭــــﮐ ،ﺎﻬـــﻟﺍ ،ﺍﺩﻧﻭﺍﺩـــﺧ
ﺍﺭ ﺎﻣ ﮏﻠﻣ ﺭﺍﺩﻬﮕﻧ ﺩﻭﺧ ﻅﻔﺣ ﻪﺑ
ﻥﺎﻐﻓﺍ ﺭﻭﻳﻏ ﺕﻠﻣ ﻝﺎﺳ ﻝﻬﭼ ﻪﺑ
ﻥﺍﻭﺍﺭﻓ ﺞﻧﺭ ﻩﺎﺷﺯ ﺩﺭﮐ ﻝﻣﺣﺗ
ﺭﺎﻳﺳـــﺑ ﺩﺍﺩﻳﺑ ﻪﻣﻬﻧﺁ ﺎــــﺑ ﺭــﮕﻣ
ﺭﺍﺩﺿﺭﻏ ﺎﻣ ﻥﻳﺩﺑ ﺍﺭ ﺱﮐ ﺩﻭﺑﻧ
ﻥﻳﺩ ﻥﻣﺷﺩ ﺭﻭﺷﮑﺑ ﺩــﻣﺁ ﻥﻭﻧﮐ
ﻥﻳﺩ ﺏﺣﺎﺻ ﺎﻳ ﺎﻣ ﻥﻳﺩ ﺭﺍﺩﻬﮕﻧ
ﺏﺭﺎﻳ ﺩﺷﺎ ـــ ﺑ ﻥﻳﻣﻫ ﺎــﻣ ﺯﺎﻳﻧ
ﺏﻠﻁﻣ ِ ﺯﻭﺭﻳﭘ ﺯﺎﺳﻧ ﺎﻣ یﻭﺩﻋ
ﻥﻳﺗﺳﺧﻧ ﺵﺧﺑ ﺭﺻﺗﺧﻣ ﻡﺗﺷﻭــــــﻧ
ﻥﻳﺭﻳﺷ ﺕﺎﻳﺑﺍ ،ﻭﺩ ﺵﺧﺑ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺧﺑ
12