Page 24 - estowar
P. 24
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ﻥﻳﺩﻫﺎﺟﻣ ﺕﺳﮑﺷ یﺍ ﺭﺑ ﻥﻳﺩﺣﻠﻣ ﻥﻳﺍ
ﻥﻳﺷﺗﺁ یﺎﻫ ﺡﻼﺳ ﺯ ﺩﻳﻔﺗﺳﻣ ﺩﻧﺗﺷﮔ
ﺭﺎﻫﺩﻧ ـ ﮐ ﻭ ﻩﺍﺭ ـــ ﻓ ﻭ ﻝﺑﺍﺯ ﺦﻠﺑﻭ ﺭﻳﺷ ـــ ﺟﻧﭘ
ﺭﺎﻫ ﺭﮕﻧﻧﻭ ﻥﺎ ـــ ﮔﺯﺭﺍ ﻭ ﺎﻳﺗﮑﭘ ﻭ ﺩﻧﻣ ــــ ﻠﻫ
ﺭﺎﺧﺗ ﺎﺗ ﺩﻭﺭ ﺍﺭﻓﻭ ﺭﻭـــ ﻏﻭ ﺱﻳﻏ ﺩﺎ ـ ﺑ ﺯﺍ
ﺭﺎﻧﮐ ﺭ ــ ﻫ ﻪﺑ ﺩﻫﺎﺟﻣ ﻡﺎﻧ ﺩﻭ ــ ﺑ ﻪ ــ ﮐ ﺎﺟﺭ ــــ ﻫ
ﻥﺍﻭﺁ ﻭ ﺕﮐﺍﺭ ﺭﮑــﺳ ﻭ ﺕﺎﮑﺳﻭ ﻩﺩ ﺯﻳﺳ ﻡﻳـــﺑ
ﻥﺎﮕﻧﻣﺳ ﺭﻬﺷ ،ﺕﺳﻭﺧﻭ ﺯﺩﻧﮐ ﺕﺧﺎﺳ ﻪﻧﺍﺭﻳﻭ
ﻥﺎﻐﻓﺍ ﺕـــﻠﻣ ﻥﻳﺍ ﻪـــﮐ ﻥﻳﺩﺣﻠﻣ ﻡـــﻋﺯ ﺭﺑ
ﻥﺎﮔﺭﻭﺍ ﻭ ﺕﺎﮑـﺳﺍ ﻝﻣـــﺣﺗ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﯽـــﮐ
ﻥﺎﺷﻳﺍ ﻪﺑ ﻑﺍﺩ ـــ ﻫﺍ ﻪﻣ ــ ﻫ ﺩﺷ ﯽﻣ ﻝﻳﻣﺣﺗ
ﻥﺎﻣﻠﺳﻣﻭ ﺩﺍﺯﺁ ﺕ ـــــ ﻠﻣ ﻥﻳﺍ ﻪ ـــ ﮐ ﻝﻓﺎ ـــ ﻏ
ﺩﻧﻧﮐ ﺍﺩﻓﺭﺳ ﻥﻁﻭﻭ ﻥﻳﺩ ﻅﻔﺣ ﻩﺍﺭ ﺭﺩ
ﺩﻧﻧﮐ ﺍﺩﺧ ﺭﺑ ﺩﻭﺧ ﻝﮐﻭﺗ ﻩﺎﮔ ﻡﺯﺭ ﺭﺩ
ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻳﻁ ﻉﺍﻭﻧﺍ ﻪــﺑﻭ ﺡﻼﺳ ﻥﻭﺯﻓ ﺩـــﺣ ﺯﺍ
ﺎﺟ ﻪﺑ ﺎﺟ ﺕﺷﮔ ﻥﻁﻭ کﺎﺧﺯ ﺏﺟﻭ ﺭﻫ ﺭﺩ
ﺎﻬﺗـــــــــــﻧﺍ یﻭﺭﻳــــﻧﻭ ﯽﻳﺎﻬﻧ ﺕﺭﺩــــﻗ ﺎـــﺑ
ﺎﻣ یﺎﻫ ﺩﻻﻭﺍ ﻥﺗﺷﮐ، ﮓﻧـــــﺟ ﻩﺍﺭ ﺯﺍ
ﻥﺎﮔﺯﺭﻭﺍﻭ ﺭﻭﺳﻧﺎﺧﭼﻭ ﻥﺍﺩﻳﻣﻭ ﯽﻧﺯﻏﺭﺩ
ﻥﺎﮔﺭﻭﺍ ﻭ ﺎﮑﻳﭘﻭ ﻭﮑــ ـﻳﺫ ﺭﺎﮐ ﻪـــﺑ ﺩﻧﺩﺭـﺑ
ﻥﺎﻣﻐﻟ ﻡﺩﺭﻣ ﻥﻫﺩ ﻩﺯﻭﺭ ﺯﺎﻣﻧ ﺕ ـــــ ﻗﻭ ﺭﺩ
ﻥﺎﻧﺯﻭ کﺩﻭﮐ ﺩﺻ ﻪﺑ ﯽﻣﺭﻣ ﻑﺩـﻫ ﺩﻧﺗﺷﮔ
ﻥﺎﮕﻧﻣﺳﻭ ﺏﺎﻳﺭﺎ ـ ﻓ ﻡﺩﺭﻣ ﻥﻭﺧﺑ ﻪﻗﺭﻏ ﺩﺷ
ﻥﺍﻭﺭﭘﻭ ﮏﺷﺭـــﮔ ﺩﺷﺑ ﺎﻧﻭﺍ ﺯ ﻩﺩﻭﺗ کﺎﺧ
ﻡﺩﺭﻣ ﮥﻧﺎﺧ ﺭﺑﺯﻭ ﺭﻳﺯ ﺩﻭﻣﻧ ﻝﺎﭘ ﯽـــــﻧ
کﺎﺧ ﺭﻳﺯ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺟ ﻭﺭﻳﭘ ﻥﺎﻧﺯ ﻭ ﻝﺎﻔﻁﺍ
ﻥﺎﺟﺍﻭ ﯽﮕﻧﺗ ﻥﺎﺟ ﻩﺩﻧ ﺯ ﺩﺎﻬﺟ ﻝﻫﺍ ﺭ ﺑ ــ
ﻥﺎﺿﻳﻗ ﻪـــﺑ ﺩﻧ ﺩ ﻭﻣﻧﺑ ﺕﺎﻳﺎﻧ ـــــ ﺟ ﻉﺍﻭﻧﺍ
ﻥﻼﻔﻁ ﯽﻣﻭﺻﻌﻣ ﻪ ـ ﺑ ﺩﻧﺩﻭﻣ ﻪ ﻧ ــ ﻧ ﯽﻣﺣﺭ
ﻥﺎﻐﻓﺍ ﺭﻫ ﻪﺑ ﺩﻧﺩﻭﻣﻧﺑ ﻥﻭﺯﻓﺍ ﯽﺗﻣﺭﺣ ﺭﺑ
ﻥﺍﺩﺣﻠﻣ ﺩﺍﺩﻳﺑﻭ ﺩﻳﺩﺷ ــــ ﺗ ﻪﻣ ــــ ﻫ ﻥﻳﺍ ﺎ ﺑ ــ
21
