Page 25 - estowar
P. 25
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ﺭﺍﺩﻧﻳﺩ ﻥﺎﻐـﻓﺍ ﺕﺭﻳــــﻏ ﺵﻭــﺟﺑ ﺩــﻣﺁ
ﺭﺍﺩﻣﺎـﻧ ﻭ ﺭﻭﺷﺣﻠﺳ ﻑﻳﺭﺷ ﺕﻠﻣ ﻥﻳﺍ
ﺭﺎﻧﮐﻭ ﮥﺷﻭﮔ ﻥﻁﻭ ﻭ ﻥﻳﺩ ﺕﺎﺟﻧ ﺭﻬﺑ
ﺭﺎﮑﺗﺑﺍ ﺩﻧﺩﻭـــــﻣﻧ ﻭ ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺩﻧﺩﺭــﮐ
ﺭﺎﻳﺩ ﻥﻳﺭﺩﻧﺍ ﺱﻭﺭ ﻥﺩﺎﺗﻓ ﺎـــــﭘ ﺯ ﺭﻬﺑ
ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ ﻡﺯﻋ ﺍﺩﺧ ﻑﻁﻟ ﻪﺑ ﻥﺎﻳﻣ ﺩﻧﺗﺳﺑ
ﺩﻧﺩﺷ ﻥﺎﻳﻋ ﻥﻣﺷﺩ ﻝﺑﺎﻘﻣ ﯽﻬﺗ ﺕﺳﺩ
ﺩﻧﺩﺷ ﻥﺎﻧﻣﺷﺩ ﻑﺻ ﻪﺑ ﺭﺍﺩﺑﺁ ﺭﻳﺷﻣﺷ
ﺩﻧﺩﺷ ﻥﺍﺩﺣﻠﻣ ﺯﺍ ۀﺩــﻋ ﻝﺗﻗﺯ یﺯﺎﻏ
ﺩﻧﺩﺷ ﻥﺍﺩﻭﺎـــﺟ ﺭﺧﺗﻔﻣ ، ﺩﻳﻬﺷ ﺩﻧﺗﺷﮔ
ﺍﺭﻗ ﺭﻫﻭ ﺭﻬﺷ ﺭﻬﺑ ﻥﻳﺩ ﻥﺎﻳﺟﺎﻧ ﻥﻳﺍ
ﻉﺎﻣﺗﺟﺍ ﺩﻧﺩﻭﻣﻧ ﺭﻭﺳـــﺟ ﻭ ﻪﻧﺍﺩﺭــــﻣ
ﻥﻳﺩ ﺕﺎــــﺟﻧ یﺍﺭـــــﺑ ﺩﺎﺣﺗﺍ ﻥﺎﻣـــــــﻳﭘ
ﻥﻳﺩﻫﺎﺟﻣ ﯽﻣﺎﻣـﺗ ﺵﻳﻭﺧ ﻥﺎﻳــــﻣ ﺩﻧﺗﺳﺑ
ﻥﻳﻧﭼ ﻥﻳﺍ ﻪﺷﻭﮔﺭـــﻫﺯ ﺭﻳﺑﮑﺗ ۀﺭﻌﻧ ﺎﺑ
ﻥﻳﺩ یﺍﺩﻓ ﺎــــﻣ ﺭـــﺳ ﺩﻧﻠﺑ ﺩﺷ ﺩﺎﻳﺭــــﻓ
ﺎﻣ ﺭﺎﻳﺩ ﺭﺩ ﺩﺎﻬﺟ یﺍﻭﻟ ﺩﺷ ﻪﺗﺷﺍﺭﻓﺍ
ﺎﻣ ﺭﺎﺑﺗﻋﺍ ﻥﻳﻘﻳ ﺕﻓﺭـﮔ ﻥﺎﻬﺟ ﺩﺯـــــﻧ
ﻥﻳﺩﻫﺎﺟﻣ ﻡﺯﻋﻭ ﺕﻋﺎﺟﺷﻭ ﺩﻧﻠﺑ ﺕﻣﻫ ﺯﺍ
ﻥﺎﻬﮔﺎﻧ ﻥﻳﻠﻣﺭــــﮐ ﺥﺎﮐ ﻪــــﺑ ﺩﺎﺗﻓ ﻩﺯﺭــــﻟ
ﻥﺎﻬﺟ ﺕﺭﺩـ ـــــﻗ ﺭــــﺑﺍ ﺏﺭﻁﺿﻣ ﺩﻳﺩﺭــــﮔ
ﻥﺍﺭﮐﻭﻧ ﻪﺑ ﺵﺍ ﮓﻧﺟ ﺕﻳﺍﺩﻫ ﺩﻭﻣﻧ ﺭﺩﺎﺻ
ﻎﻳﺭﺩ ﯽﺑ ﻪﻧﺎﻌﻳﺟﻓ ﺱﻭﺭ ﻥﺍﺭﮐﺎﭼ ﻥﻳﺍ
ﻎﻳﺗ ﻥﻳﮐ ﺩﻧﺗﻓﺭﮔ ﺵﻳﻭﺧ ﻥﺎﻋﻭﻧﻣﻫ ﺭﺑ
ﺭﮔﻭﻟ ﻪﺑ ﻪﻧﺎﺷﺎﮐ ﻭ ﻪﻧــﺎﺧ ﺕﻓﺭــــﮔ ﺵﺗﺁ
ﺭﻧﮐ ﺎــــﺗ ﺕﺍﺭـــﻫﺯ ﺩﺭﺑ ﻡﻭﺟﻫ ﺭﮑﺷﻟ
ﺭﺫﮔﻭ ﻪﭼﻭﮐ ﺭﻫ ﻪﺑ ﻥﺍﻭﺭ ﻥﻭﺧ یﻭــﺟ ﺩﺷ
ﺭﺳﭘ ﻡـــﻏ ﺯﺍﺭﺩــ ﭘ ﺕﺷـــﮔ ﻩﺩﻳﻣــــﺧ ﺕﻣﺎـــﻗ
20
