Page 41 - estowar
P. 41
ﻪﺑ ﻪﻴ ﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ ﮥﻨﻴﺋﺁ ،ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺁ " ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ
. یﺩﻼﻳﻣ ١٩٩٣ ﻑﻼﺧﺍ
ﺎﻣ ﺱﺎﺳﺣﺍ ﺏﺣﺎﺻ ﻭ ﺩﻧﻣﺟﺭﺍ ﻥﺎﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧ ﺯﺍ ً ﺎﺑﻟﺎﻏ ﻥﻭﻧﮐﺍ ﻡ ﻫ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺭﻭﺁ
ﺭﻋﺎﺷ ﺭﺎﻌﺷﺍ ﻕ ﺩﺻﻣ ﺩﻭﺧ ﻪﺗﺳﻧﺍﺩ ﺭﻳﺩﻘﺗ ﺭﻭﺧ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺭﻋﺎﺷ ﺕﺎﻣﺣﺯ ﻪﻧﺎﻧﻳﺑﻌﻗﺍﻭ
. ﺩﺷ ﺩﻧﻫﺍﻭﺧ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺷﺎﺑ ﺎﺗ ﻡﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻳﻧ یﺭﺎﺑ ﺕﺭﺿﺣ ﻩﺎﮔﺭﺎﺑ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺭﻋﺎﺷ ﻥﻳ ﺍ یﺩﻧﻣﺗﺣﺻ ﺎﻣ
ﻥﻳﺑﻣ ﻪﮐ ﻝﺎﺳﺭ ﻭﭼﻣﻫ ﻥﻳﻭﺩﺗ ﺩﺭﻭﻣ ﺭﺩ ﺵﺩﻭﺧ یﺭﻌﺷ ﺩﺍﺩﻌﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﺕﺣﺻ ﻭﺗﺭﭘ
ﻪﻧﺍﺩﻭﺎﺟ ﺍﺭ یﻭﻧﻌﻣ ﺕﺍﺭﺎﺧﺗﻓﺍﻭ ﻡﺍﺩﻗﺍ ،ﺩﺩﺭﮔ یﺩﻌﺑ یﺎﻫ ﻝﺳﻧ ﺩﻭﻣﻧﻫﺭ ﻭ ﻖﻳﺎﻘﺣ
. ﺩﻳﺎﻣﻧ ﻝﺻﺎﺣ
. ﺯﻳﺯﻋ ﻥﺎﺗﺳﻧﺎﻐﻓﺍ ﯽﻠﺧﺍﺩﻭ ﯽﺳﺎﻳﺳ ﻉﺎﺿﻭﺍ ﻪﺑﻧﺎﺟ ﻪﻣﻫ ﺵﻣﺍﺭﺁ ﺩﻳﻣﺍ ﻪﺑ
ﻡﻼﺳﻭ
" ﺕﺍﺩﺎﺳ " ﻡﻳﻫﺍﺭﺑﺍ ﷴﺭﻳﻣ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻥﻳﻼﻧﺁ ﻥﻣﺭﺟ ﻥﺎﻐﻓﺍ
ﮥﻨﻴﺋﺁ ، ﺕﺮﺠﻫ ﻥﺎﻐﻣﺭﺍ
ﻑﻼﺧﺍ ﻪﺑ ﮥﻴﺻﻮﺗ ، ﺕﺮﺒﻋ
" ﺭﺍﻭﺗﺳﺍ " ﺭﻳﺑﮐ ﺩﻳﺳ ﺩﺎﺷﻧﺍﻭﺭ یﺭﻌﺷ ﮥﻋﻭﻣﺟﻣ ﻪﺑ ﯽﻫﺎﮕﻧ
یﺩﻼﻳﻣ 1993 ﺭﺑﺍﺭﺑ ﯽﺳﻣﺷ ١٣٧١ ﻝﺎﺳ یﺩﺟ ٢٧ ﺦﻳﺭﺎﺗﺑ یﺭﻌﺷ ﮥﻋﻭﻣﺟﻣ ﻥﻳﺍ
. ﺕﺳﺍ ﻩﺩﺷ ﻥﻳﻭﺩﺗ ﺭﻋﺎﺷ ﺩﻭ ﺧ ﻁﺳﻭﺗ ﻥﺎﺗﺳﮐﺎﭘ ـــ یﺭﻣ ﺭﺩ
4